Download for Windows Premium
Publiciteit
Pousse
Geflecteerde vorm van pousser
Pousse de façon sauvage dans le sud-est de l'Amérique du Nord.
Rośnie dziko w południowo-wschodniej Ameryce Północnej.
Pousse sur l'arbre sans être un parasite.
Rosną na drzewach ale nie są pasożytami.
Pousse la planche jusqu'au bout, elle s'ajustera contre le mur.
Dociśnij deskę do końca, wtedy równo dojdzie do ściany.
Pousse doucement le curseur du voltmètre jusqu'à ce que l'aiguille atteigne la bonne valeur.
Przesuń delikatnie suwak woltomierza, aż wskazówka dojdzie do właściwej wartości.
Pousse la voiture hors d'ici, elle bloque complètement l'entrée du parking.
Przepchnij samochód dalej, bo całkiem blokuje wjazd na parking.
Pousse bien la porte à va-et-vient, sinon elle va se refermer sur le plateau.
Porządnie popchnij drzwi wahadłowe, bo inaczej zamkną się na tacy.
Pousse un peu plus fort pour que la tringle du rideau revienne correctement en place.
Popchnij trochę mocniej, żeby karnisz porządnie wrócił na swoje miejsce.
Saute. Pousse avec chaque once de force que tu as.
Skacz. Musisz użyć każdej funkcji siły, którą masz.
Pousse délicatement le chariot de livres jusqu'à la zone de stockage de la bibliothèque.
Ostrożnie przesuń wózek z książkami do magazynu biblioteki.
Regarde-moi. Pousse mes mains très fort.
Spójrz mi w oczy! Odpychaj moje dłonie z całej siły.
Pousse la paroi de l'intestin contre la peau.
Jesteśmy, przyciśnij ścianę jelita do skóry.
Pousse la valise vers l'intérieur de l'armoire, sinon la porte ne fermera jamais correctement.
Wsuń walizkę głębiej do środka szafy, inaczej drzwi nigdy się porządnie nie domkną.
Pousse la poignée vers l'intérieur, sinon la porte restera coincée et tu ne pourras pas entrer.
Naciśnij klamkę do środka, inaczej drzwi się zaklinują i nie wejdziesz.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Pousse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

l'argent ne pousse pas dans les arbres exp.
pieniądze nie rosną na drzewach
"Quand je veux tout acheter, l'argent ne pousse pas dans les arbres."
jeune pousse n.
nowicjusz
"Cette jeune pousse apprend rapidement le métier."
l'argent ne pousse pas sur les arbres exp.
pieniądze nie rosną na drzewach
"Papa répète: l'argent ne pousse pas sur les arbres !"
pousse de soja n.
kiełki sojowe
"Elle ajoute des pousses de soja dans son wok de légumes."
pousse de bambou n.
pęd bambusa
"Les pousses de bambou sont délicieuses sautées avec des légumes."
pousse de haricot n.
pędy fasoli
"Les pousses de haricot apparaissent dans le potager après quelques jours."
pousse-mine n.
ołówek automatyczny
"Il a cassé la mine de son pousse-mine pendant l'examen."
cyclo-pousse n.
riksza
"Le touriste a pris un cyclo-pousse pour visiter la ville."
pousse-au-crime n.
zachęcacz do zbrodni
"Cette publicité est un vrai pousse-au-crime pour les jeunes."
pousse-café n.
poczęstunek po kawie
"Grand-père a pris son pousse-café habituel après le déjeuner."
pousse-pointe n.
przebijak · szpikulec
"L'artisan utilise un pousse-pointe pour marquer le cuir."
pousse-cailloux n.
kopacz
"Ces pousse-cailloux s'entraînent dur pour le championnat."
pousse-navette n.
popychacz czółenka
"Le pousse-navette permet de faire circuler la navette dans le métier."
chambre de pousse n.
komora rozrostu · komora fermentacyjna
"Le boulanger place la pâte dans la chambre de pousse."
pousse-alcool n.
popitka
"Il a pris un pousse-alcool après son cognac."
pousse-goupille n.
wybijak do sworzni
"L'armurier utilise un pousse-goupille pour démonter le fusil."
pousse-pied n.
krab skalny
"Le pousse-pied est un mets apprécié en Espagne et au Portugal."
pousse-pousse n.
riksza
"Il prit un pousse-pousse pour traverser la ville rapidement."

Synoniemen voor Pousse in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6491. Exact: 6491. Verstreken tijd: 40 ms.