Examples with "Quand ces programmes" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce logiciel envoie par défaut un rapport d'erreur quand le programme plante.
Ten program z automatu wysyła raport o błędzie, kiedy się zawiesi.
Le programme plante quand l'argument passé à la fonction dépasse la taille autorisée.
Program się wysypuje, gdy argument przekazany do funkcji przekracza dozwolony rozmiar.
Mon ordinateur portable démarre sans bruit, même quand plusieurs programmes sont ouverts.
Mój laptop uruchamia się zupełnie bezgłośnie, nawet gdy mam włączonych kilka programów.
Cet ordinateur perd de l'énergie quand trop de programmes tournent en même temps.
Ten komputer marnuje energię, gdy jednocześnie działa zbyt wiele programów.
Quand tu installes ce programme, un assistant t'explique chaque étape très clairement.
Kiedy instalujesz ten program, asystent bardzo jasno prowadzi cię przez każdy krok.
Tu devrais utiliser un compte secondaire quand tu testes des programmes téléchargés sur Internet.
Powinieneś korzystać z osobnego konta, kiedy testujesz programy pobrane z Internetu.
Le coach est prêt à adapter le programme quand vous le souhaitez, selon vos progrès.
Trener jest gotów zmodyfikować program w każdej chwili, w zależności od Twoich postępów.
Les pannes d'ordinateur surviennent plus fréquemment quand plusieurs programmes tournent en même temps.
Awaria komputera zdarza się częściej, gdy jednocześnie działa kilka programów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
