Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Seconde
View images
Vertaling van "Seconde" in Pools
Comme la Seconde Guerre mondiale, pourtant on en parle toujours.
Wiesz, druga wojna światowa też, ale nadal o niej mówią.
Seconde étoile à droite, et droit devant jusqu'au matin.
Druga gwiazda po prawej i lecimy aż do rana.
Seconde raison favorite est parce que vous vous droguez.
Drugim normalnym powodem jest to, że jesteś na prochach.
Seconde raison favorite est parce que vous vous droguez.
Drugi ulubiony powód jest taki, że bierze pan narkotyki.
Ils peuvent être remplis durant une étape spécifique de la Seconde campagne.
Można je wypełnić podczas konkretnego etapu drugiej kampanii.
Le fonds documentaire sur la Seconde Guerre mondiale s'enrichit régulièrement de nouveaux témoignages.
Zasób dotyczący drugiej wojny światowej jest regularnie wzbogacany o nowe relacje i świadectwa.
Il chérissait le coffre militaire que son grand-père avait utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale.
Cenił wojskową skrzynię, której używał jego dziadek podczas drugiej wojny światowej.
Le musée militaire expose un ancien pistolet-mitrailleur utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale.
W muzeum wojskowym można zobaczyć stary pistolet maszynowy używany w czasie drugiej wojny światowej.
La Seconde Guerre mondiale a profondément traumatisé les jeunes et leurs familles.
Druga wojna światowa wywołała głęboką traumę u młodych ludzi i ich rodzin.
Ce centenaire raconte encore avec précision la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Ten stulatek wciąż potrafi dokładnie opowiadać o końcu drugiej wojny światowej.
Après la Seconde Guerre mondiale la place acquiert son nom actuel.
Po drugiej wojnie światowej wieś otrzymuje swoją obecną nazwę.
Il n'y a eu aucune bataille là pendant la Seconde Guerre Mondiale.
Tam nie było żadnych bitew w czasie drugiej wojny światowej.
Pour comprendre la Seconde Guerre mondiale, il faut étudier le rôle du maréchal Pétain.
Żeby zrozumieć drugą wojnę światową, trzeba przyjrzeć się roli marszałka Pétaina.
Images of Seconde
druga klasa liceum
pozycja druga
Uitdrukkingen met Seconde: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
de seconde classe adj.
drugiej klasy
"Il a acheté un billet de seconde classe pour économiser de l'argent."
! juste une seconde exp.
Chwilkę
"Juste une seconde, j'arrive tout de suite !"
ne pas perdre une seconde v.
nie tracić ani sekundy
"Il ne faut pas perdre une seconde pour sauver cette personne."
seconde classe n.
druga klasa
"Les billets de seconde classe coûtent moins cher dans le train."
seconde main n.
używany
"J'ai acheté cette voiture de seconde main chez un particulier."
chaque seconde compte exp.
liczy się każda sekunda
"Dans cette opération de sauvetage, chaque seconde compte pour sauver des vies."
de seconde main adj.
używany
"Il achète toujours des voitures de seconde main."
devenir une seconde nature v.
stać się drugą naturą
"Conduire va devenir une seconde nature après quelques mois de pratique."
passer la seconde v.
wrzucić drugi bieg
"Il faut passer la seconde quand tu roules à 20 km/h."
seconde jeunesse n.
drugi młodość
"Après sa retraite, il a connu une seconde jeunesse en voyageant."
seconde peau n.
druga skóra
"Cette guitare est devenue sa seconde peau après tant d'années."
citoyen de seconde classe n.
obywatel drugiej kategorii
"Les minorités ethniques se sentent souvent comme des citoyens de seconde classe."
citoyen de seconde zone n.
obywatel drugiej kategorii
"Les immigrés se sentent souvent traités comme des citoyens de seconde zone."
de seconde zone adj.
drugorzędny
"Ce restaurant est vraiment de seconde zone comparé aux autres."
l'habitude est une seconde nature exp.
przyzwyczajenie jest drugą naturą
"Il lit tous les soirs avant de dormir, l'habitude est une seconde nature."
seconde nature n.
druga natura
"Après vingt ans de piano, jouer est devenu une seconde nature."
seconde vue n.
druga wizja
"Elle prétend avoir la seconde vue et prévoir l'avenir."
à chaque seconde adv.
bez przerwy · nieustannie
"Il pense à elle à chaque seconde de sa journée."
à la dernière seconde adv.
w ostatniej chwili
"Il a remis son devoir à la dernière seconde avant la date limite."
! dans une seconde adv.
za sekundę
"J'arrive dans une seconde, ne pars pas !"
Synoniemen voor Seconde in het Frans
Suggesties
à la seconde
+10k
seconde moitié
5500
dans une seconde
5300
en une seconde
3280
fraction de seconde
2850
à chaque seconde
2460
seconde chance
+10k
Resultaten: 21115. Exact: 21115. Verstreken tijd: 46 ms.
