Quand la grande aiguille fera un tour complet, tu pourras faire une pause.
Kiedy duża wskazówka zrobi pełne okrążenie, będziesz mógł zrobić sobie przerwę.
Tu peux venir goûter à la maison demain, ma sœur fera des crêpes.
Możesz jutro wpaść do mnie na podwieczorek, moja siostra zrobi naleśniki.
Pour guider les randonneurs, on fera arborer un panneau indicateur au bord du sentier.
Żeby prowadzić wędrowców, przy ścieżce zostanie postawiona pionowa tablica kierunkowa.
Le lancement de la nouvelle gamme de cosmétiques se fera d'abord uniquement sur Internet.
Nowa linia kosmetyków zostanie najpierw wprowadzona na rynek wyłącznie w internecie.
On fera les courses ensemble après le travail, si tu as le temps.
Zrobimy zakupy razem po pracy, jeśli będziesz mieć czas.
Quelle barbe, il pleut tout le week-end, on ne fera rien dehors.
Ale nuda, cały weekend pada, nic nie zrobimy na zewnątrz.
On va répéter la chanson encore un peu, puis on fera une pause.
Poćwiczymy tę piosenkę jeszcze trochę, a potem zrobimy sobie przerwę.
Après ton entraînement intensif, une bonne douche froide te fera vraiment du bien.
Po tak intensywnym treningu naprawdę dobrze ci zrobi porządny zimny prysznic.
Choisis deux activités pour cet après-midi, tout le reste se fera une autre fois.
Wybierz dwie atrakcje na to popołudnie, a całą resztę zrobimy innym razem.
On verra bien ce que ce médicament te fera à après quelques jours.
Zobaczymy, co ten lek z tobą zrobi po kilku dniach.
Le panier est complètement rempli de fruits mûrs, on fera une grande salade.
Koszyk jest po brzegi wypełniony dojrzałymi owocami, zrobimy z nich dużą sałatkę.
Le bus fera un crochet par la gare, au cas où quelqu'un descendrait.
Autobus zrobi objazd przez dworzec, na wypadek gdyby ktoś wysiadał.
Je connais trop bien ses belles paroles, il ne fera encore rien cette fois-ci.
Zbyt dobrze znam jego piękne obietnice, i tym razem znowu nic nie zrobi.