We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programowania, jak również
Cependant, Matlab est aussi un puissant langage de programmation, ainsi qu'un environnement informatique interactif.
Basé sur le principe de la gestion partagée entre la Commission européenne et les États membres, ce règlement présente un nouveau processus de programmation, ainsi que de nouvelles normes pour la gestion, y compris financière, le suivi, le contrôle et l'évaluation des projets.
W oparciu o zasadę zarządzania dzielonego pomiędzy Komisję Europejską i państwa członkowskie rozporządzenie to przedstawia nowy proces programowania, jak również ustanawia nowe zasady zarządzania, w tym zarządzania finansowego, monitorowania, kontroli oraz oceny projektów.
Le premier rapport établi dans le cadre de cette évaluation a essentiellement porté sur la programmation, ainsi que sur les structures et les processus de gouvernance.
Pierwsze sprawozdanie w ramach omawianej oceny koncentrowało się na programowaniu, strukturach i procesach zarządzania.
En règle générale, cela suppose la consultation des autorités concernées aux stades de la planification et de la programmation, ainsi que sur la liste des projets effectivement sélectionnés aux fins d'un financement.
Zazwyczaj oznacza to konsultacje z zainteresowanymi instytucjami na etapie planowania i programowania oraz konsultacje w kwestii wykazu projektów faktycznie wybranych do finansowania.
Eric est conçu pour être utilisable comme un utilitaire de gestion de projet de qualité professionnelle quotidienne et tout autour de l'éditeur de programmation, ainsi que, en intégrant plusieurs fonctionnalités puissantes pour Python et Ruby programmeurs aussi bien.
Eric został zaprojektowany jako uniwersalny edytor programistyczny, a także profesjonalne narzędzie do zarządzania projektami, integrujące szereg zaawansowanych funkcji dla programistów Pythona i Rubiego.
Les objectifs définis pour cette dernière sont axés sur un renforcement de la coopération à tous les stades du travail de programmation, ainsi que sur une méthode coordonnée en ce qui concerne le suivi de l'exécution des projets et des programmes.
Cele wyznaczone w poprzednim okresie koncentrują się na większej współpracy na wszystkich etapach prac programowych oraz skoordynowaniu działań związanych z monitorowaniem uruchamiania projektów i programów.
Les « systèmes informatiques » comprennent les domaines, le Site Web, les programmes informatiques, les listings de programmes et les outils de programmation, ainsi que leurs éventuelles modifications, nouvelles versions ou mises à jour.
Systemy IT obejmują domeny, stronę, programy komputerowe, kody źródłowe programów i narzędzia programistyczne oraz wszelkie uzupełnienia, zmiany, nowe wersje i uaktualnienia powyższych.
Le programme de travail de l'IAS pour 2005 était nettement axé sur l'audit de la gestion financière ainsi que sur les systèmes de sécurité et d'autres domaines majeurs étaient la planification et la programmation, ainsi que le contrôle de l'application de la législation européenne.
Program prac służb IAS na 2005 r. był silnie skupiony na kontroli zarządzania finansami oraz na systemach zabezpieczeń i informatycznych. Innymi ważnymi obszarami były planowanie i programowanie oraz monitorowanie wdrażania przepisów UE.
Andere resultaten
Le professeur a recommandé de suivre strictement le programme, limitant ainsi la croissance des élèves.
Nauczyciel zalecał bezrefleksyjne podążanie za programem, tłumiąc rozwój uczniów.
L'installation du programme est simple, ainsi que sa fonctionnalité.
Ce point figure noir sur blanc dans notre programme, ainsi que dans nos perspectives financières.
Jest to główny punkt naszego programu działania i naszej perspektywy finansowej.
Elle s'est également inspirée des évaluations intermédiaires des programmes actuels, ainsi que d'études indépendantes.
Korzystała ona też z ocen okresowych dotyczących obecnych programów oraz z niezależnych badań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.