Examples with "programmation (API) afin" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ajoutez de la puissance en utilisant nos interfaces de programmation (API) afin d'augmenter les fonctionnalités avec des systèmes tiers (comme CRM, ERP, MIS ou DAM) pour en faire une solution entièrement extensible.
Użycie naszych interfejsów API w celu rozszerzenia funkcjonalności za pomocą systemów innych dostawców (jak CRM, ERP, MIS lub DAM) w ramach w pełni skalowalnego rozwiązania.
Andere resultaten
Les informations figurant dans le répertoire de liens devraient être mises à la disposition du public dans un format ouvert, communément utilisé et lisible par machine, par exemple grâce à des interfaces de programmation (API), afin d'en permettre la réutilisation.
Informacje zawarte w repozytorium linków powinny być publicznie dostępne w otwartym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie danych, na przykład za pomocą interfejsów programowania aplikacji (API), aby umożliwić ich ponowne wykorzystanie.
Afin de « slam » ce service par programme, il ne suffit pas d'utiliser l'API de niveau supérieur.
Aby programowo "zaatakować" tę usługę, nie wystarczy użyć interfejsu API najwyższego poziomu.
Le programme API 123RF permet à vos clients de rechercher plus de 104 millions de photos et illustrations libres de droits afin d'être intégrés sur les sites E-commerce.
Program 123RF VAR daje Twoim klientom możliwość wyszukiwania w ponad 30-milionowej bazie zdjęć i ilustracji stockowych, która może być zintegrowana z ich internetowym biznesem.
Le programme de rénovation est étalé sur dix ans afin de lisser les coûts.
Program remontowy jest rozłożony na dziesięć lat, żeby rozłożyć koszty w czasie.
Pour lancer le programme, clique ici afin d'activer le logiciel correctement.
Żeby uruchomić program, kliknij tutaj, aby poprawnie włączyć oprogramowanie.
Elle consulte le programme télé chaque matin afin de noter ses émissions préférées.
Ona przegląda program telewizyjny każdego ranka, żeby zapisać sobie swoje ulubione audycje.
Pendant le cours, le professeur commente l'actualité afin de la relier au programme.
Na zajęciach wykładowca omawia bieżące wydarzenia i łączy je z materiałem z programu.
On a raccourci l'indicatif du programme afin de laisser plus de temps aux actualités.
Skrócono sygnał dźwiękowy programu, żeby zostawić więcej czasu na wiadomości.
Chaque intervention est soigneusement programmée afin d'éviter les retards et les imprévus techniques.
Każde wystąpienie jest starannie zaplanowane, żeby uniknąć opóźnień i niespodzianek technicznych.
On pourrait programmer un déjeuner avec l'équipe afin de célébrer la fin du projet.
Moglibyśmy umówić się z zespołem na wspólny obiad, żeby uczcić zakończenie projektu.
Le superviseur isole les processus défaillants afin qu'ils n'affectent pas les autres programmes.
Nadzorca odizolowuje wadliwe procesy, tak aby nie wpływały na działanie pozostałych programów.
La mairie a décidé la clôture temporaire des conférences afin de réorganiser le programme culturel.
Ratusz postanowił czasowo zawiesić cykl konferencji, żeby na nowo ułożyć program kulturalny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
