Ils ont décidé d'ajouter l'islandais comme nouvelle langue au programme du lycée.
Zdecydowali się wprowadzić islandzki jako nowy język do programu liceum.
Un tel zigzag sur la question écologique décrédibilise tout le programme du parti.
Taka wolta w kwestii ekologii podważa wiarygodność całego programu partii.
Le ministère a décidé d'ajouter de nouvelles langues vivantes au programme du lycée.
Ministerstwo postanowiło wprowadzić do programu liceum nowe nowożytne języki obce.
Le comité scientifique est consulté très en amont de l'élaboration du programme du colloque.
Komitet naukowy jest konsultowany już na bardzo wczesnym etapie tworzenia programu konferencji.
Ils aiment faire la valise ensemble, en discutant du programme du voyage.
Lubią pakować się razem, rozmawiając przy tym o planie podróży.
Le programme du spectacle était fiché au mur du couloir près des escaliers.
Un partisan socialiste a frappé à ma porte pour présenter le programme du candidat.
Les électeurs comparent le programme du président sortant avec ceux des nouveaux candidats annoncés.
Wyborcy porównują program ustępującego prezydenta z programami nowo ogłoszonych kandydatów.
Ce dédale de promesses électorales rend impossible la compréhension du vrai programme du candidat.
Ten gąszcz obietnic wyborczych uniemożliwia zrozumienie, jaki jest właściwie program kandydata.
Le professeur a estimé impératif de revoir entièrement le programme du cours.
Profesor uznał, że cały program zajęć trzeba opracować od nowa.
Le professeur distribue un document synoptique qui résume tout le programme du semestre.
Nauczyciel rozdaje zbiorcze zestawienie, które streszcza cały program na semestr.
Le programme du week-end mentionne un drag show suivi d'une soirée dansante.
Après sa maladie, elle a dû faire du rattrapage pour suivre le programme du cours.
Po chorobie musiała nadrobić zaległości, żeby być na bieżąco z programem zajęć.
