Examples with "programme soit maintenu" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour autant que ce programme soit maintenu et assure de nouvelles rénovations durant la période concernée, les économies d'énergie qui découlent de ces nouvelles rénovations peuvent être comptabilisées dans les économies requises au cours de la deuxième période d'obligation.
Dopóki program funkcjonuje i zapewnia realizację kolejnych renowacji w odnośnym okresie, oszczędności energii wynikające z tych nowych renowacji można zaliczać na poczet oszczędności wymaganych w drugim okresie objętym obowiązkiem.
Andere resultaten
Le Comité recommande que le programme LEADER soit maintenu dans la PAC et que cette approche permette également de recourir aux fonds de la politique de cohésion et du secteur environnemental.
Komitet zaleca, by program LEADER został utrzymany we WPR oraz by zgodnie ze stosowanym w nim podejściem można było wykorzystywać także środki z polityki spójności i z dziedziny ochrony środowiska.
Une doublure antiacide correctement installée devrait durer de nombreuses années, à supposer qu'un programme de maintenance adéquat soit maintenu.
Prawidłowo zainstalowana okładzina kwasoodporna powinna służyć przez wiele lat, zakładając, że zachowany zostanie odpowiedni program konserwacji.
Malgré son image droitière, ce président a maintenu plusieurs programmes d'aide aux plus pauvres.
Mimo swojego prawicowego wizerunku ten prezydent utrzymał kilka programów pomocy dla najuboższych.
Les objectifs actuels du programme devraient être maintenus et non élargis.
Nie należy rozszerzać celów programu - należy utrzymać cele obecne.
Malgré ses idées innovantes, le directeur a maintenu un programme conventionnel pour l'année scolaire.
Mimo swoich nowatorskich pomysłów dyrektor pozostawił tradycyjny program na nadchodzący rok szkolny.
Ces programmes doivent être maintenus jusqu'à la disparition complète de la rage.
Programy te powinny być realizowane aż do ostatecznego zwalczenia wścieklizny.
On a maintenu le programme non prioritaire uniquement pour ne pas perdre le soutien de l'association.
Utrzymano ten mniej istotny program wyłącznie po to, by nie stracić poparcia stowarzyszenia.
Grâce à la pression des élèves, le conseil des commissaires a maintenu le programme de musique.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
