Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "secondes" in Pools
Pour enclencher le programme, maintenez ce bouton enfoncé pendant trois secondes.
Aby uruchomić program, przytrzymaj ten przycisk wciśnięty przez trzy sekundy.
Ils ont acheté une lampe martienne qui change de couleur toutes les trois secondes.
Kupili sobie totalnie kosmiczną lampę, która zmienia kolor co trzy sekundy.
Épuisé, il lutte encore pour se maintenir à flot quelques secondes.
Wyczerpany walczy jeszcze, by kilka sekund utrzymać się na fali.
Le trapéziste vola quelques secondes dans les airs avant d'attraper la barre.
Trapezista przez kilka sekund leciał w powietrzu, zanim złapał drążek.
Un seul missile bien placé peut détruire un bâtiment entier en quelques secondes.
Jeden dobrze wymierzony pocisk może w kilka sekund zniszczyć cały budynek.
Il a recraché le noyau après avoir savouré la cerise pendant plusieurs secondes.
Wypluł pestkę, kiedy przez kilka sekund delektował się smakiem wiśni.
Il a pris quelques secondes pour enfiler des gants puis porter la caisse.
Poświęcił kilka sekund na wkładanie rękawiczek, a potem uniósł skrzynkę.
Avant de faire ton vœu, ferme les yeux quelques secondes en silence.
Zanim wypowiesz życzenie, zamknij oczy na kilka sekund w ciszy.
Quelques secondes après sa chute, il se relève et reprend enfin souffle.
Kilka sekund po upadku podnosi się i wreszcie znowu łapie oddech.
Son humeur a changé de la joie à la colère en quelques secondes.
Jego nastrój w kilka sekund zmienił się z radości w złość.
Pour mélanger la vinaigrette, il faut bien secouer le bocal plusieurs secondes.
Żeby wymieszać winegret, trzeba porządnie wstrząsnąć słoikiem przez kilka sekund.
Le joueur blessé a mis quelques secondes à s'extirper de la mêlée.
Ranny zawodnik potrzebował kilku sekund, żeby wydostać się z kotła.
Sa voix joviale au téléphone m'a rassuré dès les premières secondes.
Jego pogodny głos w słuchawce od pierwszych sekund mnie uspokoił.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met secondes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
secondes noces n.
drugie małżeństwo
"Après son divorce, elle a célébré ses secondes noces l'année suivante."
à quelques secondes de prep.
o kilka sekund od
"Elle est à quelques secondes de partir."
gagner quelques secondes v.
zaoszczędzić kilka sekund
"En prenant ce raccourci, nous allons gagner quelques secondes."
aiguille des secondes n.
wskazówka sekundowa
"L'aiguille des secondes tourne rapidement sur le cadran de ma montre."
compter les secondes v.
odliczać sekundy
"Il compte les secondes avant la fin du cours."
! en dix secondes chrono adv.
błyskawicznie
"Il a résolu le problème en dix secondes chrono."
gagner des secondes v.
zaoszczędzić kilka sekund
"En prenant ce raccourci, nous allons gagner des secondes précieuses."
en secondes noces adv.
po raz drugi
"Il s'est marié en secondes noces avec sa collègue de travail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor secondes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14247. Exact: 14247. Verstreken tijd: 52 ms.
