Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structurelles
Geflecteerde vorm van structurel
Vertaling van "structurelles" in Pools
Ces questions sont liées aux évolutions structurelles mentionnées plus haut.
Problemy te związane są z wyżej wspomnianymi przemianami strukturalnymi.
Sans réformes structurelles, il sera difficile de reproduire un nouveau miracle économique.
Bez reform strukturalnych trudno będzie doprowadzić do kolejnego cudu gospodarczego.
Ils sont souvent utilisés à des fins structurelles et pour transporter des liquides.
Są one często używane do celów konstrukcyjnych oraz do przenoszenia płynów.
Les ingénieurs calculent l'axe neutre pour optimiser la résistance des poutres structurelles.
Inżynierowie obliczają położenie osi obojętnej, aby zoptymalizować wytrzymałość belek konstrukcyjnych.
Une altération du matériel génétique peut entraîner des anomalies structurelles dans l'appareil cellulaire.
Uszkodzenie materiału genetycznego może prowadzić do nieprawidłowości w strukturze aparatu komórkowego.
La crise économique révèle les faiblesses structurelles du marché du travail dans ce pays.
Kryzys gospodarczy obnaża strukturalne słabości rynku pracy w tym kraju.
Les ingénieurs analysent le facteur de charge des ponts pour prévenir les défaillances structurelles.
Inżynierowie analizują wskaźnik obciążenia mostów, aby zapobiec awariom konstrukcyjnym.
Cette organisation économique supervise la mise en œuvre des réformes structurelles promises par les gouvernements.
Ta organizacja gospodarcza nadzoruje wdrażanie reform strukturalnych, do których zobowiązały się rządy.
Les experts recommandent une batterie de mesures structurelles plutôt que des actions isolées et improvisées.
Eksperci zalecają spójny pakiet reform strukturalnych zamiast pojedynczych, doraźnych posunięć.
Il est devenu la victime expiatoire idéale pour masquer les erreurs structurelles.
Stał się idealnym kozłem ofiarnym, by ukryć błędy strukturalne.
Son design incluait des cornières structurelles à la fois pour des raisons esthétiques et fonctionnelles.
Jej projekt zawierał konstrukcyjne kształtowniki kątowe zarówno ze względów estetycznych, jak i funkcjonalnych.
Pour le toit, nous avons choisi du béton allégé afin de réduire les exigences structurelles.
Do konstrukcji dachu wybraliśmy beton lekki, aby zmniejszyć obciążenia konstrukcyjne.
Elle a pris deux mesures structurelles importantes pour réformer son régime de retraite.
Cypr wdrożył dwa ważne środki strukturalne w celu zreformowania systemu emerytalnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met structurelles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
changement structurel n.
zmiana strukturalna
"L'entreprise traverse un changement structurel majeur avec sa réorganisation."
chômage structurel n.
bezrobocie strukturalne
"Le chômage structurel touche les ouvriers dont les métiers disparaissent."
d'ordre structurel adj.
strukturalny
"Les réformes d'ordre structurel transformeront le système éducatif."
ajustement structurel n.
dostosowania strukturalne
"Le pays a dû accepter un ajustement structurel pour obtenir l'aide du FMI."
déficit structurel n.
deficyt strukturalny
"Le déficit structurel nécessite des réformes budgétaires profondes."
programme d'ajustement structurel n.
program dostosowania strukturalnego
"Le FMI a proposé un programme d'ajustement structurel au gouvernement."
solde structurel n.
saldo strukturalne
"Le solde structurel permet d'évaluer la vraie situation budgétaire du pays."
test structurel n.
test strukturalny
"Le test structurel a révélé un défaut dans la couche d'oxyde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor structurelles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3086. Exact: 3086. Verstreken tijd: 50 ms.
