We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na programie
nad programem
o program
sprawie planu
o programie
sprawie programu
o kolejnym programie
Il compte sur un programme de traduction pour lire ses romans étrangers préférés.
Polega on na programie tłumaczącym, aby czytać swoje ulubione zagraniczne powieści.
Chaque candidature repose sur un programme culturel à forte dimension européenne.
Każdy wniosek opiera się na programie kulturalnym o wyraźnym wymiarze europejskim.
L'entreprise va bientôt commencer à travailler sur un programme de formation pour les nouveaux employés.
Firma wkrótce zacznie pracować nad programem szkoleniowym dla nowych pracowników.
J'ai travaillé sur un programme qui comparait les asymétries chez l'homme.
Pracowałem nad programem, który dopasowuje asymetrie ludzkich twarzy.
Nous espérions vous poser quelques questions sur un programme pour lequel vous avez travaillé.
Mieliśmy nadzieję zadać kilka pytań, o program, w którym Pan pracował.
De nombreux étudiants comptent sur un programme d'alternance pour un soutien financier pendant leurs études supérieures.
Wielu studentów polega na programie praktyk studenckich jako źródle wsparcia finansowego podczas studiów.
L'équipe de recherche s'est appuyée sur un programme de balisage pour catégoriser leurs découvertes avec précision.
Zespół badawczy polegał na programie do kategoryzacji, aby precyzyjnie sklasyfikować swoje odkrycia.
McKay a dit qu'il travaillait sur un programme désactivant les Réplicateurs.
McKay powiedział, że pracował nad programem wyłączającym Replikatory.
Pour réussir, vous devez baser votre entraînement sur un programme progressif et bien structuré.
Żeby osiągnąć sukces, musicie oprzeć trening na stopniowym i dobrze zaplanowanym programie.
Je règle le fauteuil massant sur un programme complet avant de lancer mon film.
Ustawiam masujący fotel na pełny program, zanim włączę film.
Ils travaillent sur un programme éducatif euro-africain pour favoriser les échanges entre étudiants.
Pracują nad europejsko-afrykańskim programem edukacyjnym, który ma ułatwiać wymianę studentów.
Certains partis misent sur l'opportunisme politique plutôt que sur un programme clair et cohérent.
Niektóre partie opierają się bardziej na politycznym oportunizmie niż na jasnym i spójnym programie.
Son revirement sur les questions sociales l'a aligné sur un programme plus progressiste.
Jego zwrot w sprawach społecznych zbliżył go do bardziej postępowej agendy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
