Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Renforcer
Vertaling van "Renforcer" in Spaans
Renforcer ses compétences fondamentales est essentiel pour s'adapter aux changements du marché.
Fortalecer las capacidades fundamentales es esencial para adaptarse a los cambios del mercado.
Renforcer le diaphragme peut améliorer la performance athlétique et l'endurance physique.
Fortalecer el diafragma puede mejorar el rendimiento atlético y la resistencia física.
Renforcer l'équipe devient urgent, car la charge de travail augmente chaque semaine.
Se ha vuelto urgente reforzar el equipo, porque la carga de trabajo aumenta cada semana.
Renforcer notre structure existante du désarmement est un impératif non moins important.
No resulta menos imperioso reforzar la arquitectura existente en la esfera del desarme.
Renforcer la coordination et la coopération avec les différents pays de la région.
Coordinar y mejorar el trabajo conjunto con diferentes países de la región.
Renforcer votre position lors de l'étape et devenir le champion.
Mejorar su posición en el paso y convertirse en el campeón.
Renforcer l'entrée avec une plaque de protection est devenu une pratique courante.
Reforzar la entrada con una placa protectora se ha convertido en una práctica habitual.
Renforcer le chevron était essentiel avant d'ajouter plus de poids au toit.
Reforzar la viga era esencial antes de agregar más peso al techo.
Renforcer ses défenses passe souvent par une alimentation variée et riche en légumes frais.
Reforzar las defensas suele pasar por una alimentación variada y rica en verduras frescas.
Renforcer le système de sécurité alimentaire et les systèmes de contrôle apparentés.
Reforzar el sistema de seguridad alimentaria y de los sistemas de control.
Renforcer la dimension urbaine ne signifie pas que nous réclamons plus d'argent.
Reforzar la dimensión urbana no significa que estemos pidiendo más dinero.
Renforcer la protection des écosystèmes naturels, notamment des ressources forestières existantes.
Fortalecer la protección de los recursos forestales existentes y de otros ecosistemas naturales.
Renforcer la capacité à recueillir et analyser des cas et des statistiques.
Fortalecer la capacidad para obtener y analizar datos sobre casos y estadísticas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Renforcer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
renforcer les rangs v.
reforzar las filas
"L'entreprise va renforcer les rangs de son équipe commerciale."
se renforcer v.
fortalecerse · robustecerse
"Ses muscles se renforcent grâce à l'entraînement quotidien."
renforcer l'économie v.
fortalecer la economía
"Le gouvernement veut renforcer l'économie par de nouveaux investissements."
renforcer l'équipe v.
reforzar el equipo
"Le coach veut renforcer l'équipe avec de nouveaux joueurs talentueux."
renforcer l'idée v.
reforzar la idea
"Ces exemples viennent renforcer l'idée que le projet est viable."
renforcer la détermination v.
reforzar la determinación
"Ce discours va renforcer la détermination des soldats."
renforcer la protection v.
reforzar
"Il faut renforcer la protection des données personnelles dans l'entreprise."
renforcer le couple v.
fortalecer la pareja
"Ils ont décidé de renforcer le couple en faisant une thérapie ensemble."
renforcer les défenses v.
reforzar las defensas
"Le général a décidé de renforcer les défenses avant l'assaut ennemi."
renforcer les liens v.
fortalecer los lazos
"Cette activité va renforcer les liens entre les collègues."
renforcer les liens familiaux v.
fortalecer los lazos familiares
"Les vacances en famille permettent de renforcer les liens familiaux."
renforcer sa position v.
reforzar su posición
"L'équipe a marqué deux buts pour renforcer sa position en tête du classement."
renforcer ses défenses v.
reforzar sus defensas
"Il doit renforcer ses défenses avant l'hiver pour éviter les maladies."
renforcer son contrôle v.
reforzar su control
"Le gouvernement veut renforcer son contrôle sur les frontières."
renforcer son influence v.
reforzar su influencia
"Le ministre cherche à renforcer son influence auprès des députés."
renforcer le signal v.
amplificar la señal
"Il faut renforcer le signal pour améliorer la réception."
renforcer les valeurs v.
reforzar los valores
"L'école doit renforcer les valeurs de respect et de tolérance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Renforcer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 188135. Exact: 188135. Verstreken tijd: 64 ms.
