Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
couverte
View images
Vertaling van "couverte" in Spaans
Definitie
Le soleil d'hiver éclaire faiblement la campagne couverte de givre ce matin-là.
El sol de invierno ilumina débilmente el campo cubierto de escarcha aquella mañana.
La nouvelle halle couverte permet enfin de faire du tennis même quand il pleut.
El nuevo pabellón cubierto por fin permite jugar al tenis incluso cuando llueve.
La partie intérieure du continent est couverte de forêts denses et de hautes montagnes.
El interior del continente está cubierto de bosques densos y altas montañas.
La forêt couverte de neige dégageait une atmosphère paisible qui me calmait immédiatement.
El bosque cubierto de nieve transmitía una paz que me tranquilizaba al instante.
La berge est couverte d'herbes hautes qui gênent la visibilité des conducteurs.
El talud está cubierto de hierba alta que dificulta la visibilidad de los conductores.
La prairie était couverte de rosée, et nos chaussures étaient complètement mouillées.
El prado estaba cubierto de rocío y se nos empaparon por completo los zapatos.
La vallée californienne que nous avons traversée était couverte de vignobles et de vergers.
El valle californiano que atravesamos estaba cubierto de viñedos y huertos frutales.
Au printemps, la vallée semblait couverte d'un léger vert tilleul très délicat.
En primavera, el valle parecía cubierto por un ligero tono verde tilo muy delicado.
Une vieille cabane abandonnée se dressait au bord d'une clairière couverte d'herbes hautes.
Una vieja cabaña abandonada se alzaba al borde de un claro cubierto de hierba alta.
Le serveur dépose devant eux une glace au chocolat couverte de chantilly et de noisettes.
El camarero deja delante de ellos un helado de chocolate cubierto de nata y avellanas.
Cette jachère, couverte d'herbes sauvages, attire maintenant de nombreux oiseaux et insectes.
Este barbecho, cubierto de hierbas silvestres, ahora atrae a muchas aves e insectos.
En tête du train, la locomotive rouge traverse la campagne encore couverte de brume.
En cabeza del tren, la locomotora roja cruza el campo todavía cubierto de neblina.
En hiver, nous devons parfois dégager notre voiture couverte de neige.
En invierno, a veces tenemos que empujar nuestro coche cubierto de nieve.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of couverte
manta
manta de silla
manta para silla de montar
cubierta
cubierta
Uitdrukkingen met couverte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
piscine couverte n.
piscina cubierta
"La piscine couverte de la ville est ouverte toute l'année."
terrasse couverte n.
terraza cubierta
"La terrasse couverte nous permet de manger dehors même quand il pleut."
galerie couverte n.
galería comercial cubierta
"Cette galerie couverte du centre-ville accueille de nombreux commerces."
voie couverte n.
pasaje cubierto · galería cubierta
"Les voyageurs empruntent la voie couverte pour rejoindre la gare."
allée couverte n.
galería cubierta
"L'allée couverte néolithique contenait des ossements anciens."
option d'achat couverte n.
opción de compra cubierta
"Il utilise une option d'achat couverte pour générer des revenus supplémentaires."
position non couverte n.
posición descubierta
"Sa position non couverte sur les actions lui a fait perdre beaucoup d'argent."
tranchée couverte n.
trinchera cubierta
"Les soldats se sont abrités dans la tranchée couverte pendant le bombardement."
vente couverte n.
venta cubierta
"Il utilise la vente couverte pour augmenter ses revenus d'investissement."
femme couverte n.
mujer casada sin capacidad jurídica
"Selon l'ancien Code civil, une femme couverte ne pouvait pas contracter seule."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor couverte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9718. Exact: 9718. Verstreken tijd: 66 ms.
