Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flagrante
Vertaling van "flagrante" in Spaans
Le rapport souligne une disparité flagrante dans la distribution des aides sociales.
El informe señala una desigualdad flagrante en la distribución de las ayudas sociales.
Les juges ont relevé une contradiction flagrante dans le témoignage du principal témoin.
Los jueces detectaron una contradicción flagrante en la declaración del testigo principal.
On explique l'échec du programme par une sous-dotation flagrante en moyens financiers.
El fracaso del programa se explica por una evidente insuficiencia de fondos.
Les journalistes ont souligné une contradiction flagrante dans le discours du ministre.
Los periodistas señalaron una contradicción evidente en el discurso del ministro.
La non-concordance flagrante entre les chiffres annoncés et les résultats officiels a provoqué un scandale.
La clara discrepancia entre las cifras anunciadas y los resultados oficiales desató un escándalo.
Dans son rapport, l'expert mentionne la sous-valorisation flagrante de plusieurs bâtiments publics.
En su informe, el perito menciona la clara infravaloración de varios edificios públicos.
Après avoir relu le rapport, le manager a trouvé une erreur flagrante.
Al revisar el informe, el gerente encontró un error evidente.
Une erreur flagrante dans sa déclaration a éveillé les soupçons parmi le public.
Una evidente imprecisión en su declaración levantó sospechas entre la audiencia.
Qualifier cette entreprise de bénévole lucrative est une contradiction dans les termes flagrante.
Calificar esta empresa de benéfica lucrativa es una contradicción en los términos flagrante.
Ses émotions étaient affichées de manière flagrante sur son visage après avoir entendu la nouvelle.
Sus emociones se mostraron de manera clara en su rostro después de escuchar la noticia.
Son témoignage contenait une flagrante altération de la vérité pour protéger son collègue coupable.
Su testimonio contenía una clara manipulación de la verdad para proteger a su colega culpable.
On a noté une non-observation flagrante des instructions affichées à l'entrée du laboratoire.
Se constató un incumplimiento flagrante de las instrucciones expuestas en la entrada del laboratorio.
Aucun enfant ne peut être arrêté, même en cas d'infraction flagrante.
Ningún niño puede ser detenido, ni siquiera en caso de infracción flagrante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met flagrante: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor flagrante in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2095. Exact: 2095. Verstreken tijd: 46 ms.
