Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evidente
Vertaling van "evidente" in Frans
La falta de fuerzas del jugador lesionado fue evidente durante todo el partido.
Le manque de force du joueur blessé était évident pendant tout le match.
Su dedicación para alcanzar el éxito era evidente en su ética de trabajo.
Son dévouement à atteindre le succès était évident dans son éthique de travail.
A pesar de su historia, era evidente que necesitaban terminar la relación.
Malgré leur histoire commune, il était clair qu'ils devaient se quitter.
Era evidente por sus expresiones sinceras que realmente le importaba el resultado.
Il était clair à ses expressions sincères qu'elle se souciait vraiment du résultat.
Su capacidad para controlar el juego fue evidente en ese over ajustado.
Sa capacité à contrôler le jeu était évidente dans cette série serrée.
La rivalidad entre los dos equipos fue evidente durante el partido final.
La rivalité entre les deux équipes était évidente lors du match final.
El júbilo de los niños era evidente mientras jugaban en la nieve.
La joie des enfants était évidente alors qu'ils jouaient dans la neige.
Su visión tan ingenua de la política le impide ver la corrupción evidente.
Son regard bisounours sur la politique l'empêche de voir la corruption évidente.
La naturaleza implacable de los lobos era evidente en su estrategia de caza.
La nature sauvage des loups était évidente dans leur stratégie de chasse.
Al firmar el contrato, dejó escapar un suspiro de alivio evidente.
En signant le contrat, elle poussa un soupir de soulagement évident.
El tribunal denunció el evidente plagio entre las dos tesis de máster.
Le jury a dénoncé le copié-collé évident entre les deux mémoires de master.
Su afinidad por la tecnología es evidente en su elección de pasatiempos.
Son attrait pour la technologie est évident dans le choix de ses passe-temps.
Su acento sureño es una señal evidente de sus orígenes regionales.
Son accent du sud est un marqueur évident de ses origines régionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die evidente bevatten
más evidente adj.
plus évident
"Ce choix est plus évident après les explications."
ser evidente v.
sauter aux yeux
"Son mensonge saute aux yeux de tous ses amis."
être une évidence
"Que tu aies raison, c'est une évidence pour tout le monde."
! se entiende fácilmente, parece evidente exp.
! ça s'entend
"Qu'il soit fatigué après ce voyage, ça s'entend !"
es evidente exp.
ça tombe sous le sens
"Qu'il faille étudier pour réussir, ça tombe sous le sens !"
ça va de soi
"Après tant d'efforts, que son succès arrive, ça va de soi."
es evidente que exp.
il va de soi que
"Il va de soi que nous devons respecter les règles."
carencia evidente nm.
manque criant
"Il y a un manque criant de personnel dans cet hôpital."
evidente como la nariz en medio de la cara adj.
visible comme le nez au milieu de la figure
"Son mensonge était visible comme le nez au milieu de la figure."
expresión para mostrar que algo es evidente exp.
je pense bien
"Je pense bien qu'il va réussir son examen."
! de forma evidente adv.
! au nez
"Le mensonge se voit au nez dans cette histoire."
volverse evidente v.
devenir évident
"Avec le temps, la solution du problème devient évidente."
problema evidente nm.
problème évident
"La pollution de la rivière est un problème évident pour tous."
! demasiado evidente adj.
! trop évident
"Son mensonge était trop évident pour être crédible."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor evidente in het Spaans
Suggesties
ser evidente
3550
prueba evidente
2070
algo evidente
1740
de manera evidente
1580
de forma evidente
1460
demasiado evidente
1100
es evidente que
+10k
más evidente
+10k
Resultaten: 23897. Exact: 23897. Verstreken tijd: 86 ms.
