Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se terminer
Salut encore, on dirait que notre journée ne veut pas se terminer.
Hola de nuevo, parece que nuestro día no quiere terminar.
Le chantier devrait se terminer vers la mi-juin, si tout se passe comme prévu.
Las obras deberían terminar hacia mediados de junio, si todo va según lo previsto.
La pioche est presque vide, la partie va bientôt se terminer.
El mazo está casi vacío, la partida se va a acabar pronto.
Elle a compris au nez que la réunion allait mal se terminer pour eux.
Ella entendió de inmediato que la reunión iba a acabar mal para ellos.
Les travaux sur la route devraient enfin se terminer à la fin du mois prochain.
Las obras de la carretera por fin deberían terminar a finales del mes que viene.
Ce toboggan aquatique tourne deux fois avant de se terminer dans une grande piscine profonde.
Este tobogán acuático da dos vueltas antes de acabar en una piscina grande y profunda.
La réunion devrait se terminer bientôt, ensuite nous pourrons enfin aller déjeuner ensemble.
La reunión ya casi termina; después por fin podremos ir a almorzar juntos.
Selon le promoteur, les travaux devraient se terminer avant la fin de l'année prochaine.
Según el promotor, las obras deberían terminar antes de que acabe el año que viene.
Les travaux pour élargir la piste cyclable devraient se terminer avant la rentrée scolaire.
Las obras para ensanchar el carril bici deberían terminar antes de que empiece el curso escolar.
La file d'attente qui diminuait signifiait que le concert allait bientôt se terminer.
La fila que se iba disolviendo significaba que el concierto pronto terminaría.
Sous le ciel sans borne, le désert semblait ne jamais vouloir se terminer.
Bajo un cielo interminable, el desierto parecía no acabar nunca.
Je commence à avoir le pressentiment que cette histoire va mal se terminer.
Empiezo a tener el presentimiento de que esta historia va a terminar mal.
Si tu continues à mentir, cette histoire pourrait très mal se terminer pour toi.
Si sigues mintiendo, esta historia puede acabar muy mal para ti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met se terminer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se terminer en beauté v.
terminar de manera espectacular
"Le concert s'est terminé en beauté avec un magnifique feu d'artifice."
se terminer en queue de poisson v.
quedar inconcluso
"La réunion s'est terminée en queue de poisson sans décision prise."
se terminer dans un bain de sang v.
terminar en un baño de sangre
"La manifestation s'est terminée dans un bain de sang."
se terminer en apothéose v.
terminar en apoteosis
"Le concert s'est terminé en apothéose avec un feu d'artifice magnifique."
bien se terminer v.
terminar bien · acabar bien
"Cette histoire difficile a bien fini par se terminer."
se terminer bientôt v.
terminar pronto · acabar pronto
"Les vacances se terminent bientôt, il faut préparer la rentrée."
se terminer par v.
terminar en · acabar en
"Le mot « finir » se termine par la lettre r."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor se terminer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2840. Exact: 2840. Verstreken tijd: 92 ms.
