Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "tranches" in Spaans
Les tranches de citron vert pressées ornaient le bord du verre à cocktail.
Las rodajas de lima exprimidas adornaban el borde de la copa de cóctel.
Elle décore le plat avec quelques tranches fines de radis bien croquants.
Decora el plato con unas finas rodajas de rábano bien crujiente.
Comprendre les différentes tranches d'imposition est crucial lors des séances de planification fiscale.
Entender los diferentes tramos impositivos es crucial durante las sesiones de planificación tributaria.
Je voudrais deux tranches de pain courant pour mon sandwich au jambon.
Quisiera dos rebanadas de pan blanco corriente para mi bocadillo de jamón.
Je coupe le pain rond en grosses tranches pour tartiner du beurre salé.
Corto el pan redondo en rebanadas gruesas para untarlo con mantequilla salada.
Elle découpe des tranches de pain de mie pour les tremper dans la soupe.
Ella corta rebanadas de pan de molde para mojarlas en la sopa.
Le serveur a apporté une bouteille d'eau fraîche avec des tranches de citron.
El camarero trajo una botella de agua bien fría con rodajas de limón.
Ils ont mis plusieurs tranches de pain sur le gril pour les bruschettas.
Pusieron varias rebanadas de pan a la parrilla para las bruschettas.
Le serveur dépose dans le panier l'entame et quelques belles tranches bien régulières.
El camarero deja en la cesta el canto y unas cuantas rebanadas bien parejas.
Pour ce sandwich, je conseille de faire griller légèrement les tranches de pain.
Para este sándwich, te recomiendo tostar ligeramente las rebanadas de pan.
Elle découpe l'aubergine en fines tranches pour la frire rapidement à la poêle.
Corta la berenjena en rodajas finas para freírla rápidamente en la sartén.
Pour créer une garniture unique, je vais confire les tranches de citron.
Para crear una guarnición única, cristalizaré las rodajas de limón.
Le couteau à pain permet de faire des tranches fines pour les tartines du matin.
El cuchillo de pan permite cortar rebanadas finas para las tostadas del desayuno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tranches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
par tranches adv.
en cuotas · por partes
"L'entreprise paiera la facture par tranches sur six mois."
coupé en tranches adj.
en rebanadas
"Le pain coupé en tranches est plus facile à tartiner."
en fines tranches adv.
en rodajas finas
"Elle coupe les légumes en fines tranches pour la salade."
en tranches adj.
en lonchas
"J'ai acheté du jambon en tranches pour les sandwichs."
en tranches fines adv.
en rodajas finas · en láminas finas
"Elle coupe les tomates en tranches fines pour la salade."
pain en tranches n.
pan de molde
"J'achète du pain en tranches pour faire des sandwichs rapidement."
en plusieurs tranches adv.
en varias cuotas
"Il va payer sa dette en plusieurs tranches sur six mois."
par tranches successives adv.
por etapas sucesivas
"Le projet sera mis en place par tranches successives sur trois ans."
toutes tranches d'âge n.
todas las edades
"Cette activité s'adresse à toutes tranches d'âge de la communauté."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tranches in het Frans
Suggesties
en fines tranches
2460
couper en tranches
1100
pain en tranches
500
en tranches
+10k
tranches d'âge
9330
Resultaten: 5223. Exact: 5223. Verstreken tijd: 54 ms.
