Stanowisko takie szanuje zasadę pomocniczości i łatwiej je z nią pogodzić.
Dieser Standpunkt respektiert das Subsidiaritätsprinzip und ist wesentlich leichter mit ihm zu vereinbaren.
Stanowisko liberałów i demokratów w tej sprawie jest jasne.
Der Standpunkt der Liberalen und Demokraten zu dieser Frage ist klar.
Stanowisko jest bardzo ważne, dobre pozycje są nagradzani dobrze.
Position ist sehr wichtig, gute Positionen werden auch belohnt.
Stanowisko to zostało poparte przez większość, z czego jestem bardzo zadowolony.
Diese Position wurde von der Mehrheit unterstützt, und ich freue mich darüber.
Stanowisko przyjęte przez Radę dało podstawę do bardziej szczegółowego rozważenia tych kwestii.
Die Haltung des Rates hat die Grundlage für eine genauere Auseinandersetzung mit diesen Fragen geschaffen.
Stanowisko to zostało ostatnio potwierdzone przez łotewską prezydencję Rady.
Diese Haltung wurde vor kurzem vom lettischen Ratsvorsitz bestätigt.
Stanowisko biskupów to musi być o wiele mniej widoczne niż w czasach późniejszych.
Die Position der Bischöfe würde notwendigerweise viel weniger prominent als in späteren Zeiten.
Stanowisko rządu w tej sprawie jest nie do pojęcia.
Der Standpunkt der Regierung ist nicht nachvollziehbar.
Stanowisko socjalistów jest o wiele bardziej złożone.
Die sozialistische Position ist erheblicher komplexer.
Stanowisko talii płytek jest po prostu...
Die Position der Fliese Taille ist nur...
Stanowisko cegieł należy ściśle przestrzegać poryadovkoy.
Die Position der Steine sollte poryadovkoy strikt einhalten werden.
Stanowisko to uwypukliliśmy w tym sprawozdaniu.
Mit diesem Bericht haben wir diesen Standpunkt unterstrichen.
Stanowisko to jest również godne polecenia, gdy w bólu pleców.
Diese Position ist auch empfehlenswert , wenn in Rückenschmerzen.
