Twoje życie jest wyraźnie określona, to wszystkie oblicza się przez minutę.
Dein Leben ist eindeutig festgelegt, das alles im Minutentakt berechnet.
Deezzl automatycznie oblicza wszystkie przewidywane koszty roczne dla wszystkich dostawców.
Deezzl berechnet automatisch alle zu erwartenden jährlichen Kosten für alle Lieferanten.
Koszty podróży oblicza się zgodnie z wewnętrznymi zasadami właściwego organu.
Reisekosten sind nach den internen Vorschriften der zuständigen Stelle zu berechnen.
Łączną liczbę uczestników oblicza się automatycznie na podstawie wskaźników produktu.
Die Gesamtzahl der Teilnehmer wird automatisch auf der Grundlage der Outputindikatoren errechnet.
Po wyznaczeniu punktów system oblicza odległość automatycznie.
Sind die Punkte bestimmt, errechnet das System automatisch die Distanz.
Dawkę oblicza się w oparciu o wstrzykniętą objętość oraz gęstość badanej substancji chemicznej.
Die Dosis berechnet sich aus dem injizierten Volumen und der Dichte der Prüfsubstanz.
Komputer ma kilka języków serwisowych, automatycznie oblicza i dostosowuje siłę gięcia.
Der Computer hat einiges Verkehrssprache, berechnet und justiert die verbiegende Kraft automatisch.
Dzięki niej system oblicza szereg możliwych scenariuszy w oparciu o różne dostarczone zmienne.
Anhand verschiedener Variablen, die Sie bereitstellen, berechnet das System mögliche Szenarien.
Na podstawie kilku podanych zmiennych system oblicza liczbę ewentualnych scenariuszy.
Anhand verschiedener Variablen, die Sie bereitstellen, berechnet das System mögliche Szenarien.
Oprogramowanie automatycznie oblicza wyniki i nie są wymagane żadne wykresy lub tabele...
Die Software berechnet automatisch die Scores und keine Diagramme oder...
Średnią wysokość opłaty hurtowej oblicza się za okres dwunastu miesięcy.
Das durchschnittliche Großkundenentgelt wird für einen jeweils zwölfmonatigen Zeitraum berechnet.
Elektronika oblicza odstępy między uderzeniami serca i liczy ich liczbę na minutę.
Die Elektronik berechnet die Intervalle zwischen Herzschlägen und zählt ihre Anzahl pro Minute.
Ważenie głosów oblicza się na podstawie zobowiązań krajowych zgodnie z zasadą pierwiastka kwadratowego.
Die Stimmengewichtung wird auf der Grundlage der nationalen Verpflichtungen nach einer Quadratwurzelregel berechnet.
