Lekko przekręcił prawdę, by wydarzenie charytatywne brzmiało na bardziej udane.
He slightly strained the truth to make the charity event sound more successful.
Lekko zwilż powierzchnię, aby sprawdzić, czy nie ma wycieków z rur.
Damp the surface slightly to test for any leaks in the pipes.
Lekko stuknęła w zbiornik paliwa, aby sprawdzić, czy jest pełny czy pusty.
She tapped the fuel tank lightly to check if it was full or empty.
Lekko stąpając po lodzie, upewniła się, że nie straci równowagi.
Stepping lightly on the ice, she made sure not to lose her balance.
Lekko zaczęło kropić tuż po tym, jak wyszedłem z domu.
Lightly, it started to drizzle just as I left the house.
Lekko zegnij kolana, by rozproszyć siłę podczas lądowania po skoku.
Bend your knees slightly to deflect force while landing from a jump.
Lekko pijany, popełnił wykroczenie, będąc głośnym w miejscu publicznym.
Slightly intoxicated, he committed a misdemeanor by being loud in public.
Lekko drżała za każdym razem, gdy stawiała czoła nowym wyzwaniom w pracy.
She would tremble slightly whenever she faced unfamiliar challenges at work.
Lekko marszcząc brwi, poprawiła okulary, aby lepiej przeczytać drobny druk.
Frowning slightly, she adjusted her glasses to better read the tiny print.
Lekko dysząc, cieszyła się pięknym wiatrem tego ciepłego, letniego dnia.
Puffing lightly, she enjoyed the lovely breeze on that warm summer day.
Lekko utykał, bo jego skręcona kostka wciąż dochodziła do siebie po kontuzji.
He limped slightly because his flexed ankle was still recovering from the injury.
Lekko przesunąłem krzesło, by skorzystać ze światła wpadającego przez okno.
I moved my chair slightly to catch the light spilling through the window.
Lekko się zasępił, nie mogąc zrozumieć, dlaczego jego przyjaciel jest zdenerwowany.
He frowned slightly, unable to understand why his friend was upset.
