Oddaj mi amulet, a rozważę, czy puścić cię żywą.
Give me the amulet and I will consider letting you live.
Oddaj tą umowę, zanim sytuacja wymknie się z rąk.
Give the contract back before things get out of hand.
Oddaj mi swój totem, a pozwolę ci spokojnie odejść.
Hand over your totem and I'll let you go peacefully.
Oddaj książki do biblioteki najpóźniej jutro, inaczej zapłacisz karę.
Return the library books by tomorrow, at the very latest, or pay a fine.
Oddaj puste butelki i zaczekaj na mnie przy kasie.
Return the empties and wait for me by the checkout.
Oddaj mu kota i odprowadź go z powrotem do biura.
Give him his cat and get him back in the office.
Oddaj mi pierścień, a nasze domy znów będą wolne.
Give me the ring, and our homes will be free again.
Oddaj mi akta albo w tej chwili skręcę ci kark.
Give me the files or I will snap your neck right now.
Oddaj mi moje wstążki, a powiem ci, co to jest.
Give me my ribbon. I'll tell you what it is.
Oddaj nam pluton, a my nie zabijemy twojego kumpla.
Give us the plutonium and we won't kill your friend.
Oddaj mi sfałszowany list i idź - przejdź się w deszczu.
Give me your forgery and go take a walk in the rain.
Oddaj nam list, a tobie i/twojej rodzinie nic się nie stanie.
Give us the letter and you and your family will not be harmed.
Oddaj mi dziewczynę, albo zrobię coś o wiele gorszego.
Give me the girl now or I'll do a whole lot worse.
