Nasza podróż samochodem po Stanach to był dla całej rodziny niezły okres.
Our road trip across the States was quite a time for the whole family.
Koncept lokalu nawiązuje do popularnych od lat kanapkowni w Stanach.
The concept refers to the popular sandwich bars in States.
Manfred pojawił się w Stanach z powodu jednej ze studentek.
Manfred turned up in a state because of one of his students.
Tak, podobny przypadek miał miejsce sześć lat temu w Stanach.
Yes, a similar case happened in America six years ago.
Nasz naciągacz jest całkiem czysty, odkąd pojawił się w Stanach.
So our con man's pretty clean, since showing up stateside.
Chcę po prostu skończyć szkołę w Stanach, wśród moich przyjaciół.
I just want to finish school in the States with my friends.
Byłem w Stanach z objazdem po konsulatach, gdy się odezwałaś.
I was stateside to tour consulates when you reached out.
Poza tym lasem mógłby być w tej chwili gdziekolwiek w Stanach.
Abroad that forest they can be anywhere in the states by now.
Nielegalne w Stanach, ale może utrzymać się przez całą noc.
Illegal in the States, but it can keep you up all night.
Ale mam tu coś lepszego niż to co dawał ci lekarz w Stanach.
It's better than anything your doctor gave you back in the States.
Ale to nie moja wina, że wychowałam się w Stanach.
But it's not my fault that I grew up in the States.
Wygląda na to, że dni tutaj w Stanach przemijają...
It looks like the days here in the states just fly by.
Nasze biuro w Stanach organizuje wydarzenie networkingowe w przyszłym tygodniu.
Our stateside office will be hosting a networking event next week.
