Ich kuglarstwo w manipulowaniu danymi doprowadziło do niedokładnych wniosków badawczych.
Their sleight of hand in manipulating data led to inaccurate research conclusions.
Hakerzy zagrozili, że będą szantażować firmę danymi, jeśli nie zapłaci.
The hackers threatened to hold the company's data to ransom unless they paid.
Ona specjalizuje się w zarządzaniu danymi, dbając o dokładność i dostępność informacji.
She specializes in information management, ensuring data is accurate and accessible.
Stworzyłem cyfrową wizytówkę, aby łatwo dzielić się moimi danymi online.
I created a digital contact card to easily share my information online.
Przed realizacją sprawdziłem, czy kod zamówienia zgadza się z danymi klienta.
I confirmed the order code matches the customer's details before processing.
Naukowcy zmagają się z nieznanymi danymi, próbując rozwiązać tę nową zagadkę.
Researchers grapple with unknown data while trying to solve this new puzzle.
Skupił się na zdobywaniu umiejętności związanych z analizą i zarządzaniem danymi.
He focused on acquiring technical skills related to data analysis and management.
Wykres powiązań ukazał korelacje między danymi sprzedaży w różnych regionach.
The mapping chart showcased the correlations among regional sales data.
Jasne zasady w zarządzaniu danymi pomagają zapobiegać nieporozumieniom wśród członków zespołu.
Clear policies in data management help prevent misunderstandings among team members.
Obszar tymczasowy służy jako bufor pomiędzy surowymi danymi a finalną bazą danych.
The staging area serves as a buffer between raw data and the final database.
Folder z danymi zawiera wszystkie zasoby potrzebne do naszego projektu.
The data directory contains all the resources for our project.
Jego teoria miała solidne fundamenty, poparte obszernymi badaniami i danymi.
His theory had solid ground, supported by extensive research and data.
Kontrola dostępu może być skomplikowana, ale jest niezbędna w zarządzaniu danymi.
Access control can be complicated, but it's necessary for data management.
