Ich cały projekt jest w niełasce z powodu nieetycznej manipulacji danymi.
Their entire project is in disrepute because of unethical data manipulation.
Twój raport jest zgodny z danymi, które zebraliśmy w zeszłym roku.
Your report is in line with the data we collected last year.
Ona specjalizuje się w zarządzaniu danymi, dbając o dokładność i dostępność informacji.
She specializes in information management, ensuring data is accurate and accessible.
Stworzyłem cyfrową wizytówkę, aby łatwo dzielić się moimi danymi online.
I created a digital contact card to easily share my information online.
Przed realizacją sprawdziłem, czy kod zamówienia zgadza się z danymi klienta.
I confirmed the order code matches the customer's details before processing.
Prosimy o wybaczenie za zamieszanie spowodowane nieprawidłowymi danymi na fakturze.
We beg your pardon for the confusion caused by the incorrect invoice details.
Naukowcy węszyli za pominiętymi danymi, które mogłyby podważyć ustaloną teorię naukową.
Researchers ferret for overlooked data that might challenge the established scientific theory.
Naukowcy zmagają się z nieznanymi danymi, próbując rozwiązać tę nową zagadkę.
Researchers grapple with unknown data while trying to solve this new puzzle.
Politycy uwielbiają manipulować danymi, omawiając statystyki bezrobocia w telewizji.
Politicians love to manipulate the data when discussing unemployment statistics on television.
Wykres powiązań ukazał korelacje między danymi sprzedaży w różnych regionach.
The mapping chart showcased the correlations among regional sales data.
Skupił się na zdobywaniu umiejętności związanych z analizą i zarządzaniem danymi.
He focused on acquiring technical skills related to data analysis and management.
Usunięte zdjęcia są nie do odzyskania, ponieważ nadpisałeś je nowymi danymi.
The deleted photos are beyond recovery because you overwrote them with new data.
Ich kuglarstwo w manipulowaniu danymi doprowadziło do niedokładnych wniosków badawczych.
Their sleight of hand in manipulating data led to inaccurate research conclusions.
