Projekt jest przed harmonogramem, więc możemy odetchnąć z ulgą.
The project is ahead of schedule, so we can take a breather.
Kierowca dostawy pędził jak szalony, aby zdążyć z napiętym harmonogramem.
The delivery driver was moving like the clappers to meet his tight schedule.
Nasz zespół współpracował nad harmonogramem w wersji roboczej na nadchodzące wydarzenie.
Our team collaborated on the drafted timeline for the upcoming event.
Zmiana kursu teraz mogłaby być sprzeczna z naszym już ustalonym harmonogramem.
Changing course now might run counter to our already established timeline.
Jako główna badaczka, starannie zarządzała harmonogramem badań swojego zespołu.
As principal investigator, she carefully managed her team's research schedule.
W zeszłym tygodniu dostał wiadomość e-mail z harmonogramem spotkania.
He was notified about the meeting schedule through an email last week.
Mój smartfon jest niezbędny do efektywnego zarządzania moim harmonogramem i przypomnieniami.
My mobile device is essential for managing my schedule and reminders effectively.
Nie zapominaj o trosce o siebie, zarządzając napiętym harmonogramem.
Don't forget to take care of yourself while managing your busy schedule.
Koordynator projektu umiejętnie zarządzał harmonogramem i zasobami, aby dostarczyć wszystko na czas.
The project quarterback skillfully managed the timelines and resources to deliver on time.
Freelancing pozwala na zarządzanie własnym harmonogramem i pracę z dowolnego miejsca.
Freelancing lets you manage your own schedule and work from anywhere.
Usługi sprzątania domu są wygodną opcją dla osób z napiętym harmonogramem.
Housecleaning services are a convenient option for those with busy schedules.
Ustawiła przypomnienia o spotkaniach, aby być zorganizowaną ze swoim harmonogramem.
She preset the appointment reminders to stay organized with her schedule.
Samozatrudniony musi samodzielnie zarządzać swoim harmonogramem, fakturami i komunikacją.
An independent contractor must manage their own schedules, invoices, and communication.
