Examples with "problem podobnie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A to daje BMW problem podobnie jak stojące przez twórców Die Hard 4, lub 2011 Kalendarz Cheryl Cole.
And that gives BMW a problem much like that faced by the makers of Die Hard 4, or of Cheryl Cole's 2011 calendar.
Andere resultaten
Malaria stanowi problem, podobnie jak gorączka denga i choroba Chagasa.
Malaria is a problem, as is chagas' disease and dengue fever.
Malaria stanowi problem, podobnie jak gorączka denga i choroba Chagasa.
Malaria is a problem, as is Chagas disease and Dengue fever.
Ten problem, podobnie jak długotrwałe zatrzymanie stolca, występuje często u wielu osób dorosłych.
This problem, like prolonged stool retention, occurs in many adults quite often.
Ale to nie alkohol stanowi problem bohaterki, podobnie jak nie jest nim nadmierne palenie.
But this is wrong, for alcohol isn't her problem - nor is her chain smoking.
Podobnie jak problem slumsów i problemu niemieckiego będzie zostawić go, dopóki nie dosięga Ciebie.
Like the slum problem and the German problem you will leave it until it devours you.
Modlą się przy okazji świąt, rocznic, gdy przeżywają tragedie lub mają do rozwiązania wielki problem... czyli podobnie jak wielu z nas.
They pray on the occasions of holidays, anniversaries, when they experience tragedies or need to solve serious problems... like many of us.
Kryzys demograficzny, handel ludźmi, globalne ocieplenie, choroby nowotworowe lub terroryzm nie pojawiły się przez przypadek lub z dnia na dzień, podobnie jak problem rosnących cen żywności.
The demographic crisis, human trafficking, global warming, cancer or terrorism have not just appeared by chance or overnight, nor did the problem of rising food prices.
W brytyjskim sektorze budownictwa mieszkaniowego sytuacja wygląda podobnie - jeżeli problem okaże się krótkotrwały, niektóre spółki powinny przetrwać i radzić sobie dobrze.
Similarly with UK house builders, if the situation is short-lived, we see companies that should be able to survive and thrive.
W każdym razie - osoby o bardzo grubych palcach będą prawdopodobnie miały problem, podobnie zresztą będzie ze strzelaniem w rękawiczkach, zwłaszcza grubszych, ale cała reszta strzelców nie powinna mieć zastrzeżeń.
Anyway, people with very big and fat fingers will probably have a problem, like those who want to shoot with the gloves, especially winter weight ones.
Ten problem, podobnie jak decyzja o użyciu Bitkeepera, odzwierciedla pogląd pierwszego konstruktora Linuksa, osoby, która myśli że "technicznie lepsze" jest o wiele ważniejsze niż wolność.
This problem, like the decision to use Bitkeeper, reflects the attitude of the original developer of Linux, a person who thinks that "technically better" is more important than freedom.
Wyciekły również numery telefonów i identyfikatory Facebooka powiązane z kontami, których dotyczy problem, podobnie jak tokeny resetowania hasła użytkowników, którzy próbowali zmienić swoje hasła.
The phone numbers and Facebook IDs associated with the affected accounts were also leaked and so were the password reset tokens of the users who have tried to change their passwords.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
