Examples with "tego problemu przed" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grupa PPE-DE również chce - muszę to bezwzględnie potwierdzić - znaleźć rozwiązanie tego problemu przed zakończeniem obecnej kadencji legislacyjnej.
The PPE-DE Group - and I want to make this absolutely clear - also wants this problem to be solved before the end of this legislative term.
Oczekujemy jednak, że zarówno Rada, jak i Komisja podejmą próbę rozwiązania tego problemu przed drugim czytaniem, a w związku z tym mamy nadzieję, iż będziemy wówczas mogli zagłosować za przyjęciem samego rozporządzenia.
However, we expect both the Council and the Commission to seek ways to solve this problem before the second reading, and therefore we hope that we will then be able to vote in favour of the regulation itself.
Andere resultaten
Jednym z rozwiązań tego problemu jest szyfrowanie danych przed ich przesłaniem.
One of the solutions to this problem is through the encryption of data before it is transmitted.
Aby uniknąć tego problemu, przed nadaniem użytkownikowi uprawnień administratora utwórz i potwierdź jego konto na portalu.
To avoid this error, before you grant administrator privileges to a user, create and confirm their account on the portal.
Ta część kursu ma na celu przezwyciężenie tego problemu i zastąpienie obawy przed przemawianiem chęcią mówienia po angielsku.
This part of the course is designed to overcome this and to replace fear of speaking with excitement about speaking English.
Na szczęście Komisja zdobyła się na pierwszy krok ku rozwiązaniu tego problemu jeszcze przed wejściem w życie przyszłej konwencji IMO w tej sprawie.
Fortunately, the Commission has now taken a first step with a view, pending a possible IMO convention, to making a start on solving the problem.
Rozwiązanie tego problemu ściele się przed nami.
GENTLEMEN, THE SOLUTION TO OUR PROBLEM... IS SPREAD BEFORE US.
Aby zapobiec pojawianiu się tego problemu, przed wykonaniem jakiejkolwiek z czynności opisanych w sekcji "Symptomy" tego artykułu, wykorzystaj jedną z następujących metod: Metoda 1
To prevent this problem from occurring, use any of the following methods before you perform any of the actions that are listed in the "Symptoms" section of this article
A do tego można bez problemu uciec przed tłumem innych turystów.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
