Skrzywiła się na twarde uderzenie jego ręki o drewnianą deskę.
She winced at the hard slap of his hand against the wooden board.
Surowe ziemniaki były zbyt twarde, aby je pokroić do zapiekanki.
The uncooked potatoes were too hard to slice for the casserole.
Ekipa leśna zobaczyła iskry, gdy ich piła łańcuchowa wgryzała się w twarde drewno.
The logging crew saw sparks fly as their chainsaw bit into the tough wood.
Ostrze może z łatwością przeciąć twarde materiały, gdy jest właściwie używane.
A razor can easily slice through tough materials when used correctly.
Kupiłem niedojrzałe awokado, ale jest jeszcze twarde w dotyku.
I bought a green avocado, but it's still firm to the touch.
Po deszczach musimy wysypać ścieżki żwirem, żeby utrzymać je twarde i suche.
After the rains, we need to gravel the paths to keep them firm and dry.
Wkrętarka udarowa świetnie nadaje się do wkręcania długich śrub w twarde materiały.
An impact driver is perfect for driving long screws into tough materials.
Dłuto może tworzyć czyste linie przy cięciu przez twarde materiały.
A chisel can create clean lines when cutting through tough materials.
Jego mięśnie były twarde jak skała po latach intensywnego treningu fizycznego.
His muscles were bone hard from years of intense physical training.
Podczas zawodów zespół postawił na twarde opony, aby poprawić czasy okrążeń.
During the competition, the team opted for hard to improve their lap times.
Rozwijała swoje kompetencje twarde poprzez różne programy szkoleniowe i kursy.
She developed her hard skills through various training programs and courses.
Kompetencje twarde można zdobyć poprzez edukację formalną lub szkolenia zawodowe.
Hard skills can be acquired through formal education or vocational training.
W trakcie procesu czyszczenia, podchloryn sodu jest rozpylany na twarde powierzchnie.
During the cleaning process, sodium hypochlorite is sprayed on hard surfaces.
