Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ustalonym" in Engels
set
established
fixed
agreed
laid down
determined
specified
steady
prescribed
defined
scheduled
pre-set
stipulated
well-established
limit
Rozkład jazdy pociągów jest zgodny z czasem urzędowym ustalonym przez lokalne władze.
The train schedule follows the civil time set by the local government.
Czysta substancja składająca się z wielu pierwiastków w ustalonym stosunku.
Pure matter consisting of multiple elements in a set ratio.
Zmiana kursu teraz mogłaby być sprzeczna z naszym już ustalonym harmonogramem.
Changing course now might run counter to our already established timeline.
Sektor podlegający regulacjom zapewnia konsumentom stabilność dzięki ustalonym zasadom i nadzorowi.
A regulated industry provides stability for consumers through established rules and oversight.
Będziemy utrzymywać wiedzę fachową szkolącą się w ustalonym okresie każdego miesiąca.
We will hold the professional skill knowledge training at fixed period every month.
Słowa pojawiają się w ustalonym związku, bez spacji między słowami.
The words appear in a fixed relationship, with no space between words.
Nowy konkurent może zakłócić rynek, stawiając wyzwanie ustalonym przedsiębiorstwom.
A new competitor can disrupt the market, challenging established businesses.
Ta teoria jest z gruntu fałszywa, gdyż przeczy ustalonym zasadom naukowym.
That theory is fundamentally flawed, as it contradicts established scientific principles.
Ruchy oddolne mogą zainicjować rewoltę, by rzucić wyzwanie ustalonym systemom.
Grassroots movements can spark an uprising to challenge established systems.
Aby stworzyć nową mapę, polegaliśmy na ustalonym punkcie kontrolnym z zeszłego roku.
To create the new map, we relied on the established control point from last year.
Nieprzyjemny koniec czekał tych, którzy ośmielili się sprzeciwić ustalonym zasadom.
A sticky end awaited those who dared to go against the established rules.
Została oskarżona o bluźnierstwo po tym, jak wypowiedziała się przeciwko ustalonym doktrynom religijnym.
She was charged with blasphemy after speaking against the established religious doctrines.
Każde piętro jest wznoszone ponad ustalonym poziomem referencyjnym dla zachowania jednolitości.
Each floor is constructed above the established datum plane for uniformity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ustalonym bevatten
Synoniemen voor ustalonym in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2729. Exact: 2729. Verstreken tijd: 46 ms.
