Examples with "usterki przed" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technik ma ucho do dźwięków silnika i słyszy usterki przed awarią.
The technician has an ear for engine sounds and hears problems before breakdowns.
Za kulisami ekipa techniczna naprawiała ostatnie usterki przed startem.
Behind the scenes, the technology team was fixing last-minute glitches before launch.
Teraz znamy parametry i możemy naprawić usterki przed następnym razem.
And now, we know the parameters for the program and can fix the glitches before the next time.
W celu sprawdzenia prawidłowej instalacji i funkcjonowania wszystkich innych części kontrolowanych przez system OBD, system ten nie wskazuje żadnego wadliwego funkcjonowania i nie ma zachowanych żadnych kodów usterki przed zainstalowaniem każdego z wymiennych konwerterów katalitycznych.
In order to verify the correct installation and functioning of all other components monitored by the OBD system, the OBD system shall indicate no malfunction and have no stored fault codes prior to the installation of any of the replacement catalytic converters.
Przedstawiciel centrum pomocy technicznej firmy Canon może poprosić o podanie dodatkowych informacji w celu ustalenia przyczyny usterki przed wysłaniem wypożyczonego produktu.
A Canon Helpdesk representative may ask for additional information in order to determine the cause of the fault, prior to the dispatch of a loan product.
Andere resultaten
Przed zresetowaniem usterki należy podjąć działania naprawcze.
Corrective action must be taken prior to resetting the fault.
Indywidualne usterki są identyfikowane przed następnym wyzwoleniem funkcji bezpieczeństwa lub w trakcie jej działania.
Individual faults are identified when or before the safety function is next required.
naprawiane w przypadku usterki lub wymieniane przed dalszym użyciem
is repaired, where defective, or is replaced before further use
Inteligentne oświetlenie uliczne może automatycznie regulować jasność, zdalne sterowanie oświetleniem, alarm aktywacji usterki, zabezpieczenie przed kradzieżą lampy, zdalny odczyt liczników i inne funkcje zależnie od natężenia ruchu, co może znacznie zaoszczędzić zasoby energii, poprawić poziom zarządzania oświetleniem publicznym i obniżyć koszty konserwacji.
Smart street lights can automatically adjust brightness, remote lighting control, fault active alarm, lamp cable anti-theft, remote meter reading and other functions according to traffic flow, which can greatly save power resources, improve public lighting management level and save maintenance costs.
Kodeks Cywilny Kalifornii, art. 2079 wymaga, by właściciele ujawnili wszystkie wiadome im usterki nieruchomości przed jej sprzedażą.
California Civil Code 2079 requires property owners to fully and completely disclose any known problems with the house before selling them.
ŃaIeży obsługiwać kotłownię... by ogrzewać na zmianę różne części hoteIu... usuwać powstające usterki... zabezpieczać budynek przed żywiołami.
This consists mainly of running the boiler... heating different parts of the hotel on a daily rotating basis... repairing damage as it occurs... and doing repairs so the elements can't get a foothold.
Zjechał mechanika za to, że nie naprawił porządnie usterki.
He gave the mechanic an earful for not fixing the problem properly.
W naszym kompleksie, stali technicy szybko naprawiają wszelkie usterki.
In our complex, the resident technicians fix maintenance issues promptly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
