Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clientnm
Vertaling van "client" in Pools
Notre plus gros client a annulé sa commande, cela nous inquiète énormément.
Nasz największy klient odwołał zamówienie, co bardzo nas niepokoi.
Devant le comptoir, un client massif occupait presque tout l'espace disponible.
Przy ladzie stał masywny klient, który niemal całkowicie zajmował wolną przestrzeń.
Le serveur doit changer de main le plateau pour saluer un client qui arrive.
Kelner musi przełożyć tacę do drugiej ręki, żeby przywitać nowego gościa.
Dans ce petit café, le serveur accueille toujours chaque client avec le sourire.
W tej małej kawiarni kelner zawsze wita każdego gościa z serdecznym uśmiechem.
Le serveur pose les cafés sur la terrasse, devant chaque client.
Kelner stawia kawy na stolikach na tarasie, przed każdym klientem.
Le colis mal emballé est arrivé réduit en miettes chez le client furieux.
Źle zapakowana paczka dotarła do wściekłego klienta rozbita w drobny mak.
On doit s'occuper de cette demande rapidement pour garder ce client important.
Musimy szybko zająć się tym wnioskiem, żeby zatrzymać ważnego klienta.
Le vendeur essaye de faire payer le client plus que le prix affiché.
Sprzedawca próbuje policzyć klientowi więcej, niż wynosi cena na etykiecie.
Ce magasin propose seulement du thé en vrac, pesé devant le client.
W tym sklepie mają wyłącznie herbatę liściastą, ważoną przy kliencie.
Lorsque la requête échoue, le serveur renvoie une liste vide au client.
Gdy żądanie się nie powiedzie, serwer odsyła klientowi pustą listę.
Le client voulait savoir à quel prix la voiture serait livrée demain.
Klient chciał wiedzieć, za jaką cenę samochód zostanie dostarczony jutro.
Le client les prend à la gorge pour livrer avant la date prévue.
Klient trzyma ich za gardło, żeby dostarczyli towar przed terminem.
Un client régulier a conseillé ce restaurant à tous ses collègues de bureau.
Jeden ze stałych klientów polecił tę restaurację wszystkim kolegom z pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met client: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bon client n.
dobry rozmówca
"Cet acteur est un bon client pour les interviews télévisées."
! drôle de client n.
dziwny typ · podejrzany typ
"Ce type qui rôde près de l'école, c'est un drôle de client."
le client est roi exp.
klient nasz pan
"Dans cette entreprise, le client est roi et tous les employés le respectent."
à la tête du client adv.
według uznania sprzedawcy
"Ce marchand vend à la tête du client, les prix changent selon les acheteurs."
client régulier n.
stały klient
"Ce client régulier vient tous les jours acheter son pain à la boulangerie."
client web n.
przeglądarka internetowa
"Elle ouvre son client web pour visiter le site de son école."
client difficile n.
trudny klient · wymagający klient
"Ce client difficile a changé d'avis trois fois sur sa commande."
client fidèle n.
stały klient · lojalny klient
"Ce client fidèle vient dans notre boutique depuis dix ans."
client payeur n.
klient płacący
"L'entreprise préfère travailler avec des clients payeurs plutôt qu'avec des mauvais payeurs."
client privilégié n.
klient uprzywilejowany
"En tant que client privilégié, il accède aux ventes privées avant tout le monde."
compte de client n.
konto klienta
"La banque a ouvert un compte de client pour le nouveau membre."
dossier du client n.
akta klienta · dokumentacja klienta
"Le vendeur consulte le dossier du client avant la réunion."
e-client n.
e-klient · klient internetowy
"L'e-client peut comparer les prix facilement avant d'acheter."
espace client n.
panel klienta · strefa klienta
"Je me connecte à mon espace client pour consulter ma facture."
fichier client n.
baza klientów · kartoteka klientów
"L'entreprise met à jour son fichier client chaque semaine."
gagner un client v.
pozyskać · zdobyć
"Cette campagne publicitaire nous a permis de gagner de nouveaux clients."
problème client n.
problem klienta
"L'équipe support a résolu le problème client en moins d'une heure."
service client n.
obsługa klienta · dział obsługi klienta
"Le service client de cette banque répond rapidement aux questions."
client bancaire n.
klient banku
"Le client bancaire peut retirer de l'argent au distributeur automatique."
client-fournisseur n.
relacja klient-dostawca
"La relation client-fournisseur nécessite une communication régulière entre les deux parties."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor client in het Frans
Suggesties
satisfaction client
3700
expérience client
3080
compte client
3050
relation client
2430
client final
2290
client de messagerie
1550
service client
+10k
support client
5060
Resultaten: 34089. Exact: 34089. Verstreken tijd: 67 ms.
