Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Co
Vertaling van "Co" in Frans
Co roku zapalamy tę świecę, aby podtrzymać bardzo stary obrzęd.
On allume chaque année cette bougie pour perpétuer un rite très ancien.
Co tydzień gra, mając nadzieję wreszcie wygrać główną wygraną krajową.
Il joue chaque semaine en espérant gagner enfin le gros lot national.
Co rano czyta książkę na ławce stojącej na końcu tylnego podwórka.
Elle lit chaque matin sur un banc installé au fond du jardin arrière.
Co roku miasto organizuje paradę, by oddać hołd zmarłym strażakom.
Chaque année, la ville fait un défilé pour honorer les pompiers disparus.
Co kwartał firma analizuje swoje zarządzane aktywa, aby ocenić wyniki.
Chaque trimestre, l'entreprise analyse ses encours pour évaluer sa performance.
Co roku piaszczysta wydma powoli przesuwa się w stronę głównej drogi.
Chaque année, la colline de sable avance lentement vers la route principale.
Co roku obciążenia podatkowe wpływają na decyzje finansowe wielu gospodarstw domowych.
Chaque année, le poids fiscal influence les décisions financières de nombreux ménages.
Co roku klasa muzyczna bierze udział w regionalnym festiwalu szkolnych orkiestr.
Chaque année, la section musique participe au festival régional des orchestres scolaires.
Co roku kilku uczniów oblewa się na tym samym zadaniu z geometrii.
Chaque année, plusieurs élèves chutent sur le même exercice de géométrie.
Co miesiąc wydawała jedną czwartą swojej pensji na podstawowe potrzeby.
Elle dépensait un quart de son salaire en produits essentiels chaque mois.
Co tydzień przesuwają stado, żeby zapewnić krowom nowe miejsce do wypasu.
Ils déplacent le troupeau chaque semaine pour offrir une nouvelle pâture aux vaches.
Co tydzień ten młody mężczyzna pomaga starszym sąsiadom nosić zakupy.
Le jeune homme aide chaque semaine ses voisins âgés à porter leurs courses.
Co sobotę chłopcy spotykają się na boisku do koszykówki, żeby pograć.
Chaque samedi, les gars se retrouvent au terrain de basket pour jouer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Co bevatten
co to exp.
qu'est-ce
"Qu'est-ce que tu fais dans ta chambre ?"
! co słychać? exp.
! ça va ?
"Elle croise Paul dans le hall: Ça va ?"
co to jest? exp.
qu'est-ce que c'est
"Qu'est-ce que c'est, ce truc sur la table ?"
! Co to znaczy exp.
! ça veut dire
"Ça veut dire quoi, « ubuesque » ?"
co roku adv.
chaque année
"Nous visitons nos grands-parents chaque année pendant les vacances d'été."
tous les ans
"Nous partons en vacances tous les ans au mois d'août."
nie ma za co
de rien
"Merci beaucoup pour ton aide ! — De rien, c'était normal."
! pas de quoi
"Merci pour ton aide. Pas de quoi !"
co się dzieje exp.
que se passe-t-il
"Que se passe-t-il dans la rue ?"
! Co to znaczy? exp.
! qu'est-ce que ça veut dire
"Qu'est-ce que ça veut dire, ce mot compliqué ?"
co pan chce przez to powiedzieć exp.
que voulez-vous dire
"Que voulez-vous dire par cette remarque ?"
co jeszcze pron.
quoi d'autre
"Tu veux quoi d'autre pour le voyage ?"
co to jest exp.
qu'est-ce que c'est
"Qu'est-ce que c'est, l'ironie, exactement ?"
to, co zostało pron.
ce qui reste
"Ce qui reste du gâteau est dans le frigo."
co miesiąc adv.
chaque mois
"Il reçoit son salaire chaque mois."
tous les mois
"Il visite sa grand-mère tous les mois depuis cinq ans."
co tydzień adv.
chaque semaine
"Il va au marché chaque semaine pour acheter des légumes frais."
w tym samym czasie co conj.
en même temps que
"Il travaille en même temps qu'il prépare son examen de fin d'année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Co in het Pools
Suggesties
wiesz co
+10k
co roku
+10k
co nie
+10k
o co chodzi
+10k
co tydzień
+10k
co miesiąc
+10k
co do tego
+10k
dopiero co
+10k
Resultaten: 938061. Exact: 938061. Verstreken tijd: 192 ms.
