Co roku zapalamy tę świecę, aby podtrzymać bardzo stary obrzęd.
On allume chaque année cette bougie pour perpétuer un rite très ancien.
Co rano czyta książkę na ławce stojącej na końcu tylnego podwórka.
Elle lit chaque matin sur un banc installé au fond du jardin arrière.
Co roku miasto organizuje paradę, by oddać hołd zmarłym strażakom.
Chaque année, la ville fait un défilé pour honorer les pompiers disparus.
Co kwartał firma analizuje swoje zarządzane aktywa, aby ocenić wyniki.
Chaque trimestre, l'entreprise analyse ses encours pour évaluer sa performance.
Co roku obciążenia podatkowe wpływają na decyzje finansowe wielu gospodarstw domowych.
Chaque année, le poids fiscal influence les décisions financières de nombreux ménages.
Co roku klasa muzyczna bierze udział w regionalnym festiwalu szkolnych orkiestr.
Chaque année, la section musique participe au festival régional des orchestres scolaires.
Co roku piaszczysta wydma powoli przesuwa się w stronę głównej drogi.
Chaque année, la colline de sable avance lentement vers la route principale.
Co sobotę chłopcy spotykają się na boisku do koszykówki, żeby pograć.
Chaque samedi, les gars se retrouvent au terrain de basket pour jouer.
Co dwudziesty produkt na wyprzedaży jest oznaczony specjalną etykietą zniżkową.
Chaque vingtième article en vente est marqué d'une étiquette de réduction spéciale.
Co miesiąc wydawała jedną czwartą swojej pensji na podstawowe potrzeby.
Elle dépensait un quart de son salaire en produits essentiels chaque mois.
Co roku czekają na pierwszy prawdziwie letni dzień, żeby otworzyć basen.
Ils attendent chaque année la première journée d'été pour ouvrir la piscine.
Co roku w całym kraju sto tysięcy studentów podchodzi do tego egzaminu.
Cent mille étudiants passent cet examen chaque année dans tout le pays.
Co roku kilku uczniów oblewa się na tym samym zadaniu z geometrii.
Chaque année, plusieurs élèves chutent sur le même exercice de géométrie.
