Download for Windows Premium
Publiciteit
Informacjanf
Informacja turystyczna organizuje też wycieczki z przewodnikiem po francusku i angielsku.
Le bureau d'information touristique organise aussi des visites guidées en français et en anglais.
Informacja ta może być przymocowana lub oznaczona na tabliczce znamionowej silnika.
Cette information peut être apposée ou inscrite sur la plaque réglementaire du moteur.
Informacja ta nie jest zgodna z informacjami zawartymi w dokumentacji.
Cette information ne correspond pas à celle contenue dans le dossier.
Informacja uznana przez komisję śledczą za częściową, o czym była mowa wyżej.
Information qui a été jugée partielle par la commission d'enquête précitée.
Informacja ta jest przekazywana do centrali alarmowej i odpowiednio interpretowana.
Cette information est transmise à la centrale d'alarme et adéquatement interprétée.
Informacja o kraju pochodzenia musi znaleźć się na opakowaniu, aby zapewnić pełną przejrzystość dla kupującego.
Le pays d'origine doit apparaître sur l'emballage, afin de garantir une information transparente.
Informacja ta musi być jednoznaczna, wyraźnie podana i łatwa do odnalezienia.
Cette information doit être dépourvue d'ambiguïté, aisément lisible et facilement identifiable.
Informacja ta znajduje się w dorocznym sprawozdaniu Komisji na temat zwalczania nadużyć.
Cette information figure dans le rapport annuel anti-fraude de la Commission.
Informacja o autorach zdjęcia znajduje się na dole strony w magazynie.
Les crédits de la photo sont listés en bas de la page du magazine.
Informacja turystyczna organizuje co tydzień krótkie, bezpłatne zwiedzanie lokalnego targu.
Le bureau de tourisme organise chaque semaine une petite visite gratuite du marché local.
Informacja o prawach autorskich na dole plakatu wskazuje nazwisko grafika.
La mention de copyright au bas de l'affiche indique le nom du graphiste.
Informacja turystyczna ma też ulotki po angielsku, bardzo przydatne dla cudzoziemców.
Le bureau de tourisme offre aussi des brochures en anglais, très utiles pour les étrangers.
Informacja o braku gwarancji pojawia się wyłącznie drobnym drukiem na etykiecie.
Le message précisant l'absence de garantie apparaît seulement en petits caractères sur l'étiquette.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Informacja bevatten

informacja zwrotna nm.
retour d'information
"Le manager a donné un retour d'information constructif à son équipe."
feed-back
"Le manager a donné un feed-back positif à son équipe."
informacja z pierwszej ręki nf.
information de première main
"Le journaliste a recueilli une information de première main auprès du témoin."
renseignement de première main
"Le journaliste a obtenu un renseignement de première main sur l'affaire."
informacja z drugiej ręki nf.
information de seconde main
"J'ai appris cette nouvelle par une information de seconde main."
informacja pasażerska nf.
information voyageurs
"L'information voyageurs annonce un retard de quinze minutes sur cette ligne."
informacja uzupełniająca nm.
renseignement complémentaire
"Veuillez fournir tout renseignement complémentaire sur votre expérience professionnelle."
! poufna informacja nm.
! tuyau confidentiel
"Il m'a donné un tuyau confidentiel sur cette entreprise."
informacja turystyczna nm.
office de tourisme
"L’office de tourisme renseigne les passants et valorise les lieux à voir."
office du tourisme
"Je vais à l'office du tourisme pour demander un plan de la ville."
! dobra informacja nf.
! bonne info
"Merci pour la bonne info sur ce restaurant, j'y vais ce soir !"
bonne information
"Il nous a donné une bonne information sur les horaires du train."
krótka informacja nf.
brève information
"La radio a diffusé une brève information sur l'accident."
fałszywa informacja nf.
fausse information
"Cette fausse information s'est rapidement propagée sur les réseaux sociaux."
informacja o cenie nf.
indication de prix
"L'indication de prix était affichée clairement sur l'étiquette."
informacja dodatkowa nf.
information annexe
"L'information annexe précise la date de création du fichier."
informacja poufna nf.
information confidentielle
"Les employés ont signé un accord pour protéger toute information confidentielle."
przedawniona informacja nf.
information dépassée
"Cette information dépassée sur les prix n'aide plus les clients."
błędna informacja nf.
information erronée
"Le journaliste a publié une information erronée sur l'accident."
dokładna informacja nf.
information exacte
"Le journaliste a vérifié plusieurs fois pour donner une information exacte."

Synoniemen voor Informacja in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8066. Exact: 8066. Verstreken tijd: 34 ms.