Informacja turystyczna organizuje też wycieczki z przewodnikiem po francusku i angielsku.
Le bureau d'information touristique organise aussi des visites guidées en français et en anglais.
Informacja ta może być przymocowana lub oznaczona na tabliczce znamionowej silnika.
Cette information peut être apposée ou inscrite sur la plaque réglementaire du moteur.
Informacja ta nie jest zgodna z informacjami zawartymi w dokumentacji.
Cette information ne correspond pas à celle contenue dans le dossier.
Informacja uznana przez komisję śledczą za częściową, o czym była mowa wyżej.
Information qui a été jugée partielle par la commission d'enquête précitée.
Informacja ta jest przekazywana do centrali alarmowej i odpowiednio interpretowana.
Cette information est transmise à la centrale d'alarme et adéquatement interprétée.
Informacja o kraju pochodzenia musi znaleźć się na opakowaniu, aby zapewnić pełną przejrzystość dla kupującego.
Le pays d'origine doit apparaître sur l'emballage, afin de garantir une information transparente.
Informacja ta musi być jednoznaczna, wyraźnie podana i łatwa do odnalezienia.
Cette information doit être dépourvue d'ambiguïté, aisément lisible et facilement identifiable.
Informacja ta znajduje się w dorocznym sprawozdaniu Komisji na temat zwalczania nadużyć.
Cette information figure dans le rapport annuel anti-fraude de la Commission.
Informacja o autorach zdjęcia znajduje się na dole strony w magazynie.
Les crédits de la photo sont listés en bas de la page du magazine.
Informacja turystyczna organizuje co tydzień krótkie, bezpłatne zwiedzanie lokalnego targu.
Le bureau de tourisme organise chaque semaine une petite visite gratuite du marché local.
Informacja o prawach autorskich na dole plakatu wskazuje nazwisko grafika.
La mention de copyright au bas de l'affiche indique le nom du graphiste.
Informacja turystyczna ma też ulotki po angielsku, bardzo przydatne dla cudzoziemców.
Le bureau de tourisme offre aussi des brochures en anglais, très utiles pour les étrangers.
Informacja o braku gwarancji pojawia się wyłącznie drobnym drukiem na etykiecie.
