Examples with "Kod programu to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ideą GPL jest: jeśli chcesz włączyć nasz kod do swojego programu, to Twój program musi także być wolny.
L'idée même de la GPL est que, si vous voulez inclure notre code dans votre programme, votre programme doit aussi être un logiciel libre.
Żeby obejść zabezpieczenie przed kopiowaniem, niektórzy piraci modyfikują kod programu.
Pour contourner la protection contre la copie, certains pirates modifient le code du programme.
Potrzebuję cię tylko, byś pomógł napisać mi kod programu.
Je-J'ai juste besoin que tu m'aides à écrire le code.
Ale sugeruję, by tak zostało, nawet jak oczyścimy już kod programu.
Mais je suggère de ne pas le rebrancher, même après la purge du programme.
Ukradł kod programu i sprzedał go naszemu największemu konkurentowi.
Et il a volé le logiciel et l'a vendu à notre plus grand concurrent.
Kod programu kasyna oparty jest na generatorze liczb losowych, który nie pozwala na oszukiwanie w + kasynach.
Le code du programme de casino est basé sur un générateur de nombres aléatoires qui ne permet pas de tricher dans les casinos.
Kod programu powinien być zawarty w zgodnych literałach lub blokach kodowych.
Le code doit être contenu dans des blocs de code ou dans des inline literals.
Kod programu KUKA.WorkVisual jest sprawdzany pod względem logicznym przy zastosowaniu tych funkcji już w tle.
Lors de l'utilisation de fonctions, le code de programme de KUKA.WorkVisual est contrôlé en arrière-plan quant à sa logique.
Open source NIE oznacza, że każdy może wejść i zmienić kod programu, a tym samym wbudować wirusy, konie trojańskie i inne zanieczyszczenia.
L'open source ne signifie PAS que n'importe qui et tout le monde peuvent entrer et modifier le code d'un programme et ainsi intégrer des virus, chevaux de Troie et autres saletés.
Skontaktuj się z administratorem korzyści, aby określić, czy kod programu został zaktualizowany lub czy pracodawca nadal ma uprawnienia do korzystania z Programu użytkowania w domu firmy Microsoft.
Contactez votre administrateur des services pour déterminer si ce code a été mis à jour ou si votre employeur peut toujours bénéficier du programme Microsoft HUP.
Tak naprawdę, to w Mozilli wszystkie typy dokumentów, czy są to HTML lub XUL, czy nawet SVG, są obsługiwane przez ten sam podstawowy kod programu.
En fait, sous Mozilla, tous les types de documents, qu'il soit HTML ou XUL, ou même SVG, sont tous traités par le même code sous-jacent.
W zależności od używanego urządzenia połączenie jest szyfrowane za pomocą opcji OtwórzVPN lub IKE2v/ IPSec, które są oprogramowaniem open source, co oznacza, że kod programu jest publicznie dostępny.
En fonction du périphérique utilisé, la connexion est cryptée à l'aide du bouton Ouvrir.VPN ou IKE2v / IPSec, qui sont tous deux des logiciels open source, ce qui signifie que le code du programme est accessible au public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.