Niech wyjdą na Plac św. Piotra z podniesionymi czołami.
Qu'ils puissent sortir place Saint-Pierre la tête haute.
Plac stał się głównym bohaterem wciągających gier logicznych dawno temu.
Place est devenu le personnage principal des jeux logiques de dépendance il y a longtemps.
Plac przed katedrą jest wyłożony starym brukiem, startym przez wieki.
Le parvis est recouvert de pavés anciens, usés par des siècles de passage.
Plac przed katedrą jest wyłożony czarnymi i białymi kamieniami ułożonymi we wzory.
Le parvis de la cathédrale est pavé de pierres noires et blanches formant des motifs.
Plac przed centrum kongresowym został udekorowany banerami na międzynarodowe targi.
Le parvis du palais des congrès était décoré de banderoles pour le salon international.
Plac stał się areną krwawego starcia wrogich sobie lokalnych bojówek.
La place a été le théâtre d'une collision sanglante entre milices locales ennemies.
Plac przed bazyliką wypełnia się wiernymi podczas najważniejszych uroczystości religijnych.
La place devant la basilique se remplit de fidèles lors des grandes célébrations religieuses.
Plac gminny często służy jako miejsce zbiórki przed wyjściem na piesze wycieczki.
La place communale sert souvent de point de rendez-vous pour les randonnées.
Plac bardzo szybko ogarnęła panika, kiedy ludzie uznali, że widzą uzbrojonego mężczyznę.
La panique a rapidement envahi la place quand les gens ont cru voir un homme armé.
Plac załadunkowo-rozładunkowy został powiększony, aby pomieścić więcej ciężarówek dostawczych.
Ils ont agrandi l'aire de chargement pour accueillir davantage de camions de livraison.
Plac, zwykle pełen życia, był prawie pusty w tej uporczywej mżawce.
La place, d'habitude animée, était presque vide sous la bruine persistante.
Plac zastawiony stoiskami i krzesłami był trudno przejść w czasie festiwalu.
La place encombrée de stands et de chaises était difficile à traverser pendant le festival.
Plac miejski ma urokliwą fontannę, która przyciąga rodziny w weekendy.
La place de la ville a une jolie fontaine qui attire les familles le week-end.
