Examples with "Program pierwszej" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten program wakacyjny jest w pierwszej kolejności przeznaczony dla dzieci z uboższych domów.
Ce programme de vacances est réservé en priorité aux enfants issus de foyers à revenus modestes.
Specjalny program szczepień jest w pierwszej kolejności przeznaczony dla wszystkich grup podwyższonego ryzyka.
Un programme spécial de vaccination est destiné en priorité à tout groupe à haut risque.
Podczas pierwszej instalacji program prosi cię o zaakceptowanie warunków korzystania.
Pendant la première installation, le programme te demande d'accepter les conditions d'utilisation.
Program szczepień jest w pierwszej kolejności skierowany do każdej kobiety w wieku rozrodczym z tej okolicy.
Le programme de vaccination s'adresse en priorité à chaque femme en âge de procréer du quartier.
Pomimo początkowych wątpliwości, uczestnicy docenili program już po pierwszej sesji.
Malgré les doutes initiaux, le programme a été bien accueilli par les participants après la première séance.
Przy pierwszej iteracji program sprawdza, czy lista użytkowników nie jest pusta.
Lors de la première itération, le programme vérifie si la liste d'utilisateurs n'est pas vide.
Program nauczania pierwszej klasy obejmuje przedmioty takie jak przyroda, sztuka i wychowanie fizyczne.
Le programme du cours préparatoire inclut des matières comme les sciences, l'art et l'éducation physique.
Związki zawodowe domagają się, aby program naprawczy w pierwszej kolejności zabezpieczał miejsca pracy osób w najtrudniejszej sytuacji.
Les syndicats exigent que le plan de redressement protège d'abord les emplois les plus précaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
