Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Trzyma
Geflecteerde vorm van trzymać 
NEW
tient il garde elle garde reste retient maintient garder elle range respecte détient il range s'accroche
Trzyma piłkę na wysokości klatki piersiowej, zanim poda ją szybkim podaniem.
Il garde le ballon à hauteur de poitrine avant de faire une passe rapide.
Trzyma ogromną masę pamiątek w pudłach schowanych na samym końcu strychu.
Il garde une tonne de souvenirs dans des boîtes rangées au fond du grenier.
Trzyma swoje albumy ze zdjęciami w skrzyni zamykanej na zwykłą kłódkę.
Elle garde ses albums photo dans un coffre fermé par un simple cadenas.
Trzyma swoje ulubione kolczyki w małym pudełku stojącym na komodzie.
Elle garde ses bijoux préférés dans une petite boîte posée sur la commode.
Trzyma każdą kostkę bulionową w szczelnym pojemniku, z dala od wilgoci.
Elle garde chaque cube bouillon dans une boîte hermétique, loin de l'humidité.
Trzyma w pudełku drobne prezenty, które dostała od swojego ukochanego.
Elle garde dans une boîte les petits cadeaux que son aimé lui a offerts.
Trzyma wszystkie swoje rośliny w małym, bardzo jasnym pokoiku przy balkonie.
Elle garde toutes ses plantes dans une petite pièce très lumineuse près du balcon.
Trzyma zdjęcie ekranu pokazujące jego najlepszy wynik w grze wideo.
Il garde une photo de l'écran montrant son meilleur score au jeu vidéo.
Trzyma swoją dłubankę pod liściastą wiatą, żeby chronić ją przed słońcem.
Il garde sa pirogue sous un abri de feuilles pour la protéger du soleil.
Trzyma paszport w małej, dyskretnej saszetce schowanej pod marynarką.
Il garde son passeport dans une petite sacoche discrète, cachée sous sa veste.
Trzyma mapę z zaznaczonym miejscem ukrycia skarbu w zamkniętej na klucz szufladzie.
Il garde la carte indiquant le lieu caché du trésor dans un tiroir verrouillé.
Trzyma w kieszeni garść pestek dyni, żeby mieć co podjadać na przerwie.
Elle garde une graine de courge dans sa poche pour grignoter pendant la pause.
Trzyma klucze zawsze w tym samym miejscu, żeby rano ich nie zgubić.
Elle garde ses clés au même endroit pour ne jamais les perdre le matin.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Trzyma bevatten

trzyma kciuki exp.
croise les doigts
"Tout est prêt, il croise les doigts pour l'examen."
! trzyma się exp.
! ça colle
"Appuie encore dix secondes, voilà, ça colle."
! to się nie trzyma kupy exp.
! ça ne colle pas
"Son alibi ne colle pas avec les témoignages des voisins."
! to nie trzyma się kupy exp.
! ça ne tient pas debout
"Son excuse ne tient pas debout, elle était pourtant chez moi hier."
! cela ne tient pas debout
"Son explication ne tient pas debout, il y a trop de contradictions."
nie trzyma się kupy exp.
ne tient pas debout
"Son explication ne tient pas debout, il y a trop de contradictions."
! ne colle pas
"Son histoire ne colle pas, je ne la crois pas."

Synoniemen voor Trzyma in het Pools

Publiciteit

Suggesties

trzyma go 2
w ogóle nie trzyma 1
w plecaku zawsze trzyma 1
w których trzyma 1
wciąż się trzyma 1
w plecaku trzyma 1
w którym trzyma 1
szef kuchni trzyma 1

Resultaten: 12251. Exact: 12251. Verstreken tijd: 41 ms.