Jeśli zbytnio się wysilisz, Twoja motywacja może szybko opaść.
Si tu te pousses trop, ta motivation risque de s'épuiser rapidement.
Masz świetny akcent, a Twoja wymowa francuskiego jest prawie całkiem poprawna.
Ton accent est très bon et ta prononciation du français est presque correcte.
Twoja obecność jest mi niezwykle cenna, zwłaszcza w trudnych chwilach.
Ta présence m'est très chère, surtout dans les moments difficiles.
Twoja torba jest za ciężka, to boli mnie w ramię.
Ton sac est trop lourd, ça fait mal à mon épaule.
Twoja odpowiedź wydaje się poprawna, ale jeszcze raz sprawdź liczby.
Ta réponse semble être correcte, mais vérifie encore une fois les chiffres.
Twoja odpowiedź jest nie tylko niepełna, ale też całkowicie błędna.
Ta réponse n'est pas seulement incomplète, elle est aussi totalement erronée.
Twoja odpowiedź na pytanie nauczyciela była bardzo jasna i dobrze wyjaśniona.
Ta réponse à la question du professeur était très claire et bien expliquée.
Twoja cierpliwość do dzieci to coś wyjątkowego, co wszyscy podziwiają.
Ta patience avec les enfants est une merveille que tout le monde admire.
Twoja dokładna odpowiedź pokazuje, że naprawdę zrozumiałeś tę zasadę gramatyczną.
Ta réponse exacte montre que tu as vraiment compris la règle de grammaire.
Twoja chłodna postawa wczoraj wieczorem naprawdę mnie zraniła podczas kolacji.
Ton attitude froide hier soir m'a vraiment blessé pendant le dîner.
Twoja przesadna gorliwość w pracy może całkowicie wyczerpać twoje siły.
Ton zèle en excès au travail risque d'épuiser toute ton énergie.
Twoja chłodna reakcja jest bardziej okrutna niż parę ostrych słów.
Ta réaction froide est plus cruelle que quelques mots un peu durs.
Twoja rada mało mi pomogła w tej naprawdę trudnej dla mnie sytuacji.
Ton conseil a été peu utile dans cette situation vraiment compliquée pour moi.