Znak wodny w kształcie lwa wskazuje na włoskie pochodzenie tego papieru.
Le filigrane en forme de lion indique l'origine italienne de ce papier.
Znak wyjścia musi być dobrze widoczny w razie nagłego wypadku.
Le panneau de sortie doit être facilement visible en cas d'urgence.
Znak drogowy ustawiono mniej więcej w połowie drogi między rondem a mostem.
Le panneau indicateur est placé à mi-distance entre le rond-point et le pont.
Znak pokazuje, że został jeszcze kilometr do miejsca odpoczynku.
Le panneau indique qu'il reste encore un kilomètre avant l'aire de repos.
Znak wskazywał, że do zjazdu z autostrady pozostała jeszcze jedna mila.
Le panneau indiquait qu'il restait un mille avant la sortie de l'autoroute.
Znak drogowy stanowi dla kierowców przydatny punkt orientacyjny na autostradzie.
Les panneaux routiers offrent un repère utile aux conducteurs sur l'autoroute.
Znak drogowy przy wjeździe do wioski informuje o ograniczeniu prędkości.
Le panneau de trafic indique une limitation de vitesse à l'entrée du village.
Znak czerwonego krzyża widnieje na karetkach, żeby podkreślić ich wyłącznie humanitarną rolę.
La croix rouge figure sur les ambulances pour montrer leur rôle strictement humanitaire.
Znak informuje, że do końca trasy został jeszcze jeden kilometr.
Le panneau indique qu'il reste un kilo à faire avant la fin du parcours.
Znak omega łatwo odczytać, jeśli zna się choć trochę dawne pismo greckie.
Le symbole oméga se lit facilement lorsqu'on connaît un peu l'alphabet grec ancien.
Znak był przytwierdzony krzywo, ledwo dało się odczytać wskazówki.
Le panneau était fixé de travers, on lisait à peine les indications.
Znak drogowy jest przekrzywiony, niebezpiecznie pochyla się nad jezdnią.
Le panneau de signalisation est bougé, il penche dangereusement vers la chaussée.
Znak drogowy wygląda na wykrzywiony, pewnie zahaczyła go zbyt szeroka ciężarówka.
Le panneau de signalisation semble déformé, probablement heurté par un camion trop large.