Examples with "ocenia program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komisja ocenia program badawczy po zakończeniu realizacji projektów finansowanych w każdym okresie siedmiu lat.
La Commission accomplit une évaluation du programme de recherche lors de la finalisation des projets financés au cours de chaque période de sept ans.
Komisja, we współpracy z państwami członkowskimi, regularnie monitoruje i ocenia program "Uczenie się przez całe życie" pod kątem wykonania jego celów.
La Commission, en coopération avec les États membres, assure régulièrement un suivi et une évaluation du programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie par rapport à ses objectifs.
Komisja ocenia program konwergencji Polski i zaleca skorygowanie nadmiernego deficytu w 2007 r.
La Commission examine le programme de convergence de la Pologne et recommande qu'il soit mis fin au déficit excessif en 2007
Andere resultaten
Każdego roku katedra sztuki ocenia swój program nauczania, aby pozostać aktualną i angażującą.
Chaque année, le département artistique évalue son programme pour rester pertinent et captivant.
W ten sposób ocenia prawdopodobieństwo, czy program zawiera złośliwe oprogramowanie.
Pewny siebie żółtodziób, który krytykuje mój program i ocenia mnie jako artystę nie zadając sobie trudu, by wymyślić rozwiązanie.
Une jeune prétentieuse qui vient critiquer mon émission et évaluer mon image sans se donner la peine d'apporter des solutions.
Komisja ocenia proponowany program POSEI i podejmuje decyzję o jego zatwierdzeniu w drodze aktu wykonawczego.
La Commission évalue le programme POSEI proposé et décide de son approbation par acte d'exécution.
W odniesieniu do programu transportu szkolnego Komisja ocenia, czy program ten spełnia warunki określone w wyroku w sprawie Altmark.
En ce qui concerne le système de transport scolaire, la Commission doit apprécier si celui-ci remplit les conditions énoncées dans l'arrêt Altmark.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.