Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program technologiczny
Examples with "program technologiczny" and their translation in Frans
Stoi przecież przed nami, przed Europą, niewiarygodna szansa, aby zainicjować rzeczywisty program technologiczny sprzyjający innowacjom, a zatem zainicjować tworzenie nowych miejsc pracy, a jednocześnie przeciwdziałać zmianom klimatycznym.
Nous avons une chance finalement inouïe en Europe. C'est, tout en luttant contre le changement climatique, de lancer un vrai programme technologique permettant de susciter l'innovation et donc de créer de nouveaux emplois.
Andere resultaten
Plan Rozwoju Wysp Kanaryjskich, którego zadaniem jest dalsze ulepszanie tych infrastruktur, jest zaprezentowany w sekcji "program naukowy i technologiczny".
Un plan de développement des îles Canaries pour améliorer et compléter ces infrastructures est présenté à la section "Agenda scientifique et technologique".
Działania integrujące wybiera się w oparciu o szeroki i elastyczny program naukowy i technologiczny na skalę europejską dążący, gdzie sytuacja tego wymaga, do długookresowej trwałości programu.
Les activités d'intégration seront choisies sur la base d'un programme scientifique et technologique à grande échelle mais flexible, de portée européenne, propre à assurer, le cas échéant, la durabilité à long terme du programme.
Prężnie rozwijający się program kosmiczny może przyspieszyć postęp technologiczny i stworzyć nowe miejsca pracy.
Un programme spatial florissant peut améliorer les avancées technologiques et créer des emplois.
Jako partner biznesowy i technologiczny możemy zaprojektować program środków smarnych w pełni spełniający Twoje wymagania.
En tant que partenaire commercial et technologique, nous souhaitons créer un programme de lubrification personnalisé, parfaitement adapté à vos besoins.
Program i metody nauczania są dynamiczne i innowacyjne, które w pełni spełniają ogólne tendencje rozwojowe i postęp technologiczny.
Le programme et les méthodes d'enseignement sont dynamiques et novateurs, et répondent pleinement aux tendances générales du développement et au progrès technologique.
Badania naukowe i rozwój technologiczny: siódmy program ramowy
Recherche et développement technologique: septième programme-cadre
Szósty program ramowy obejmie badania Wspólnoty, rozwój technologiczny, Współpracę międzynarodową, upowszechnianie i działania eksploatacyjne, jak również kształcenie w następujących dziedzinach
Le sixième programme-cadre comprend la recherche communautaire, le développement technologique, la coopération internationale, la diffusion et la valorisation ainsi que la formation dans les domaines suivants
Tytuł: Program dla landu Saksonia-Anhalt będący źródłem dotacji na zorientowane na rozwój technologiczny projekty innowacyjne zakładające współpracę w dziedzinie technologii przyszłości
Titre: Régime du Land de Saxe-Anhalt en faveur de projets innovants impliquant une collaboration technologique dans le domaine des technologies du futur
W sprawie tej Sąd Pierwszej Instancji uznał, że program służący demonstracji ekonomicznych i przemysłowych możliwości realizacji określonej kategorii produktów nie może zostać uznany za projekt pilotażowy, mający na celu rozwój technologiczny produktów.
Dans cette affaire, le Tribunal de première instance a conclu qu'un programme visant à démontrer la faisabilité économique et industrielle d'une catégorie donnée de produits ne pouvait pas être considéré comme un projet pilote visant au développement technologique de produits.
Siódmy program ramowy, głównie ukierunkowany na badania i rozwój technologiczny, jest obecnie jedynym instrumentem służącym do realizacji celów określonych w inicjatywie "Unia innowacji" i do przyspieszenia transformacji Europy w społeczeństwo oparte na wiedzy.
Le septième programme-cadre - orienté pour l'essentiel vers la recherche et développement technologique - constitue actuellement la seule façon d'atteindre les objectifs fixés dans "l'Union pour l'innovation" et d'accélérer la transformation de l'Europe en une société de la connaissance.
Siódmy program ramowy obejmuje wspólnotowe badania, rozwój technologiczny, współpracę międzynarodową, rozpowszechnianie informacji technicznych, działania eksploatacyjne jak również szkoleniowe oraz podzielony jest na dwa program y szczegółowe
Le septième programme-cadre comprend des activités de recherche communautaire, de développement technologique, de coopération internationale, de diffusion des informations techniques et de valorisation, ainsi que de formation, et est articulé en deux programmes
Program zarządzania odpadami radioaktywnymi w znaczeniu art. 4 niniejszej dyrektywy uwzględnia odpowiednio badania i rozwój technologiczny w dziedzinie odpadów radioaktywnych.
Le programme de gestion des déchets radioactifs au sens de l'article 4 de cette Directive prendra en compte la recherche et le développement technologique dans le domaine des déchets radioactifs
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program technologiczny in het Pools
Resultaten: 23. Exact: 1. Verstreken tijd: 53 ms.
