Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przerw
Geflecteerde vorm van przerwa
Vertaling van "przerw" in Frans
Podróż samochodem będzie męcząca, więc zaplanujmy kilka przerw na odpoczynek.
Le voyage en voiture sera fatigant, alors prévoyons plusieurs pauses pour nous reposer.
Staż obejmuje trzydniowe, bardzo intensywne szkolenie z minimalną liczbą przerw.
Le stage comprend une formation intense sur trois jours, avec très peu de pauses.
System zabezpieczeń jest nieprzerwanie zasilany, żeby uniknąć jakichkolwiek przerw w działaniu.
Le système de sécurité est alimenté en permanence pour éviter toute interruption de service.
Umowa hostingowa obejmuje podwójne łącze, aby ograniczyć ryzyko przerw w działaniu.
Le contrat d'hébergement inclut un double accès afin de réduire les risques d'interruption.
W ostatnich dniach mieliśmy w okolicy kilka przerw w dostawie prądu.
On a eu plusieurs coupures d'électricité ces derniers jours dans le quartier.
Zawsze trzymamy kilka butelek wody na zapas na wypadek długich przerw w dostawie prądu.
Nous gardons toujours quelques bouteilles d'eau en réserve pour les longues coupures d'électricité.
Pracował przez dwanaście godzin bez przerwy, nie robiąc żadnych przerw.
Il a travaillé pendant douze heures d'affilée sans prendre de pause.
Chce przejść przez kolejne etapy projektu bez robienia zbędnych przerw.
Elle veut enchaîner les étapes de son projet sans faire de pause inutile.
Ma trudności z utrzymaniem skupienia z powodu częstych przerw w pracy.
Il a du mal à rester concentré à cause des fréquentes interruptions au travail.
Żeby wejść na tak stromy szczyt, musieliśmy zrobić kilka przerw na złapanie oddechu.
Pour atteindre un sommet aussi abrupt, nous avons dû faire plusieurs pauses pour respirer.
Długotrwałe pisanie na klawiaturze bez regularnych przerw staje się bardzo męczące.
La saisie au clavier de longs textes devient fatigante sans pauses régulières.
Szkolenie odbywa się w dobrym tempie, bez długich przerw.
La formation se déroule à un rythme soutenu, sans longues pauses.
Technik sprawdza agregat każdego ranka, żeby uniknąć niespodziewanych przerw w zasilaniu.
Le technicien vérifie le générateur chaque matin afin d'éviter toute coupure inattendue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przerw bevatten
terminy przerw szkolnych nf.
périodes de vacances
"Les périodes de vacances commencent après les examens."
ubezpieczenie od przerw w działalności gospodarczej nf.
assurance des pertes d'exploitation
"L'entreprise a souscrit une assurance des pertes d'exploitation après l'incendie."
assurance pertes d'exploitation
"L'entreprise a souscrit une assurance pertes d'exploitation après l'incendie."
Synoniemen voor przerw in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1855. Exact: 1855. Verstreken tijd: 39 ms.
