Llenar las bibliotecas de las personas con falsedades es una ofensa grave.
To fill the peoples libraries with falsehood is a grave offense...
Llenar ese vacío es todo el proceso de nuestra existencia.
To fill that void is the whole process of our existence.
Llenar los formularios de "culpable" se lleva una hora.
To fill out the forms for "guilty" takes an hour.
Llenar el formulario de solicitud si es la primera vez que la solicita.
Please fill out application form this is the first time you have applied.
Llenar una solicitud de beneficios alimentarios es para más que solo comidas.
Completing a meal benefits application is about more than just meals.
Llenar el vacío en su alma requirió un enorme tiempo y esfuerzo.
Filling the void in his soul required immense time and effort.
Llenar el pesebre cada mañana se convirtió en parte de su rutina diaria.
Filling the manger each morning became part of her daily routine.
Llenar el borde con la cantidad justa de líquido resultó ser todo un desafío.
Filling the brim with just enough liquid proved quite the challenge.
Llenar el cubo demasiado rápido hizo que él derramara agua por el borde.
Filling the bucket too quickly caused him to slop water over its rim.
Llenar un regalo que cayó del cielo al margen recoger los paquetes.
Fill a gift that fell from the sky sidelined collect packages.
Llenar un bols grande con agua y hielo y dejar de lado.
Fill a large bowl with water and ice and set aside.
Llenar con mini caramelos, confeti, mezclas de té y especias.
Fill with mini lollies, confetti, tea and spice blends.
Llenar y firmar un documento en que se detalle la información pertinente.
Fill out and sign a document setting forth the relevant particulars.