Meter neumático y relleno en llanta a veces es complicado.
To put stuffed tire and in rim sometimes is complicated.
Meter el pan al horno hasta que se sequen y quede quebradizo.
Put the grated potatoes in the bowl of water and stir.
Meter el equipo de campamento en el baúl fue un aprieto, pero lo logramos.
Getting the camping gear into the trunk felt like a tight squeeze, but we managed.
Meter nuestras manos en esto sería un cambio de juego.
Getting our hands on it would be a game changer.
Meter al congelador una media hora o hasta que este bien coagulada.
Stick to the freezer half hours or until well coagulated.
Meter el dedo en el ravioli y me dicen que es frío.
Stick your finger in the ravioli and tell me it's cold now.
No. Meter la cabeza en la boca de un león es tener pelotas.
No. Sticking your head in the mouths of lions was balls.
No. Meter la cabeza en la boca de los leones era una pelota.
No. Sticking your head in the mouths of lions was balls.
Meter ese mechón de pelo por dentro de la cinta.
Put that lock of hair inside the headband.
Meter al frío durante media hora más o menos.
Put in the cold for half an hour or so.
Meter las verduras en el horno hasta que estén bien calientes.
Put the vegetables in the oven to heat through.
Meter la aguja ahí puede ser... muy difícil.
Getting the needle in there can be real hard.
Meter cizaña no siempre es altruista; puede servir a agendas personales.
Stirring the pot is not always altruistic; it can serve personal agendas.
