Pobre corazón orgánica local de tu madre se acaba de romper.
Your mom's poor local organic heart will just break.
Pobre niña. René, debemos encender una vela por ella.
The poor child. René, we must light a candle for her.
Pobre de ti que no soportas que la gente me muestre respeto.
Poor you who can't stand seeing people show me respect.
La cocina Pobre está agotando las energías vitales de millares de personas.
Poor cookery is slowly wearing away the life energies of thousands.
Pobre hombre, de ningún modo existe amor en matrimonios como ese.
Poor boy, there is no love in such marriages whatsoever.
Pobre tipo, se deleita con la vida de tan humilde que es.
Poor fellow, found life so sweet with his humble tune.
Pobre muchacha, no se la ve muy feliz en su trabajo...
Poor lass, she doesn't look very happy at her job...
Pobre él, él no se dio cuenta ellos han bloqueado las puertas.
Poor him, he didn't notice they have blocked the doors.
Pobre chico, le volaron la cabeza... y todo para nada.
Poor kid, said he's blown off... all for nothing.
Pobre señor! murmuró, y sus ojos se llenaron de lágrimas.
Poor fellow! he murmured, while his eyes filled with tears.
Pobre es tan amargo que tu "vaca" te supera ahora.
Poor so-so is bitter because your "cow" outranks him now.
Pobre inválido hablando grandes así que nadie sabrá lo asustado que está.
Poor cripple talking big so nobody will know how scared you are.
Pobre diablo, estuvo a las puertas de la muerte tres meses.
Poor devil, he was at death's door for three months.