Proponer la evaluación cualitativa como una alternativa en la praxis de enfermería.
To propose the qualitative evaluation as an alternative in the nursing praxis.
Proponer un descanso de la rutina es establecer un contrato.
To propose a break from the routine is to establish a contract.
Proponer una conducta tal es también contrario a las reglas.
Equally it is against the rules to suggest such an action.
Proponer y facilitar la música, el deporte y las actividades artísticas.
Suggest and facilitate music, athletics, and art activities.
Proponer un contrato de mantenimiento preventivo con un plan de visitas regulares.
We offer a preventative maintenance contract with a regular schedule of visits.
Proponer las compañías aéreas más fiables, garantizando la mejor calidad de servicios.
To offer the most reliable airlines and guarantee the best quality of service.
Proponer una nueva idea en esa reunión era arriesgado para él.
Proposing a new idea in that meeting was a long shot for him.
Proponer limitar los días de vacaciones resultó ser un fracaso con el personal.
Proposing to limit vacation days turned out to be a lead balloon with staff.
Proponer nuevos cambios abrió un nido de avispas dentro de la comunidad.
Proposing new changes opened a wasps' nest within the community.
Proponer un plan de mejora con objetivos específicos y un plazo fijo.
Propose an improvement plan with specific objectives and a fixed deadline.
Proponer acciones de formación para escuelas, familias y otros agentes sociales.
Proposing training initiatives for schools, families and other social players.
Proponer al equipo, comunicar horarios de apertura o introducir nuevas terapias.
Propose the team, communicate opening hours or introduce new therapies.
Proponer la continuación de un trabajo es tener en cuenta esta dificultad.
Proposing the continuation of a work is to consider this difficulty.
