Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Querer
Vertaling van "Querer" in Engels
Vervoegen
Querer Purell ahora mismo con tantas ganas es de locos.
I, like, want Purell so badly right now it's crazy.
Querer decirle que el producto ha sido hasta ahora asombroso.
Just wanted to tell you that the product so far have been amazing.
Querer con todo nuestro corazón, aún cuando no haya garantías.
Love with our whole hearts, even if there's no guarantee.
Y... Querer a alguien es lo más valiente que puedes hacer.
And loving someone is the bravest thing you can do.
Querer a la mujer de otro no le traerá otra cosa que problemas.
Loving another man's wife will bring nothing but trouble.
Querer a su hijo no es excusa para los delitos que ha cometido.
Loving your son doesn't excuse you from the crimes you've committed.
Querer a alguien no te da carta blanca para tratarlos mal.
Loving someone does not give you carte blanche to treat them badly.
Querer a alguien tanto y dejándolos quererte de vuelta.
Loving someone so much and letting them love you back.
Querer a alguien significa apreciar genuinamente su presencia en tu vida.
To heart someone means to genuinely appreciate their presence in your life.
Querer una casa en la playa sin ahorrar nada es pedir la luna.
Wanting a beach house without saving any money is crying for the moon.
Querer perfección de un equipo inexperto es como pedirle peras al olmo.
Wanting perfection from an inexperienced team is like wishing for the moon.
Querer es poder es la clave del éxito en este desafiante programa académico.
Mind over matter is the key to success in this challenging academic program.
Querer es poder, incluso las metas más difíciles se vuelven alcanzables.
Where there's a will, even the most difficult goals become attainable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Querer bevatten
! no querer v.
! do not want
"I do not want to go to the party tonight!"
querer saber v.
want to know
"I want to know what happened."
querer a v.
care about
"He cares about his friends and always supports them."
sin querer adv.
by accident
"I deleted the file by accident."
by mistake
"I called the wrong number by mistake."
no querer ofender v.
mean no offence
"I mean no offence, but I disagree with you."
! querer decir v.
! mean to say
"What do you mean to say with that comment?"
mean
"What did you mean by that comment?"
querer a todos v.
love all
"She strives to love all, regardless of their background."
! querer abarcar más de lo que puede v.
! have eyes bigger than one's stomach
"Sarah had eyes bigger than her stomach and volunteered for five committees."
! no querer comer carne v.
! be off meat
"She is off meat after feeling sick last week."
! querer tenerlo todo v.
! have one's cake and eat it
"She wants to have her cake and eat it by working less and earning more."
! querer que le lleven v.
! want a lift
"Do you want a lift to the station?"
! querer entrar v.
! want in
"She saw the party and wanted in."
! no querer saber nada de v.
! want no part of
"She wants no part of the office politics."
querer salirse con la suya v.
want one's own way
"She always wants her own way in every decision."
! querer irse v.
! want out
"After the argument, she just wanted out."
! querer participar v.
! want some of the action
"She wants some of the action in the new project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Querer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 45644. Exact: 45644. Verstreken tijd: 116 ms.
