Quitar el cono con cuidado y apagarlo en un vaso de agua.
Carefully remove the cone and extinguish it in a glass of water.
Quitar todos los errores por el pincel mojado en punto clave.
To remove all errors with the brush moistened in a klinser.
Quitar algo de la presión para que puedas hacer tu trabajo.
Take some of the pressure off so you can get your work done.
Quitar poder de los obispos, hacer a Enrique cabeza de la iglesia.
Taking power from the bishops, making Henry head of the church.
Quitar esas cortinas pesadas le quitó años al salón de inmediato.
Removing those heavy curtains took years off the living room instantly.
Quitar la paja muerta mejoró la apariencia y salud general del césped.
Removing dead thatch improved the lawn's overall appearance and health.
Quitar la niebla de guerra en el modo espectador permite analizar cada decisión táctica.
Removing the fog of war in spectator mode lets viewers analyze every tactical decision.
Quitar el parasol a veces puede provocar reflejos no deseados en la lente.
Removing the lens hood may sometimes lead to unwanted lens reflections.
Quitar demasiadas hojas puede perjudicar la salud general del árbol.
Removing too many leaves can stunt the overall health of the tree.
Quitar la orza facilitó la navegación en aguas poco profundas.
Removing the daggerboard made it easier to navigate shallow waters.
Quitar una chapa puede ser complicado sin la herramienta correcta.
Removing a crown cap can be tricky without the right tool.
Quitar la paja puede revelar áreas que necesitan resiembra y cuidado adicional.
Removing thatch can reveal areas needing reseeding and extra care.
Quitar el polvo con un paño seco y frotar para dar brillo.
Remove dust with a dry cloth and rub to create shine.