Retrocede si el perro muestra señales de agresión o incomodidad.
Back off if the dog shows signs of aggression or discomfort.
Retrocede antes de que me acerque y te lastime.
Back off before I come over there and hurt you.
Retrocede muy lentamente mientras te acercas al auto tras de ti.
Very slowly back up as you approach the car behind.
Bien. Retrocede e inténtalo otra vez.
Okay, back up now and throw it again.
Retrocede cinco horas, sácanos de todo esto...
Just go back five hours, get us out of the whole thing...
Retrocede a una época donde reinaban los vestidos y complementos más sofisticados.
Go back to an era where the most sophisticated dresses and accessories reigned.
Retrocede el camión despacio para no aplastar el jardín de flores.
Back up the truck slowly so you don't run over the flowerbed.
Retrocede mucho, hasta que topa con la pared detrás de él.
He backs up so much, he hits the wall behind him.
Retrocede o verás un lado diferente de mí.
Back off or you'll see a different side of me.
Retrocede, y esta vez sube el volumen.
Go back, and this time turn up the sound.
Y nosotros... hemos sido los mejores amigos - Retrocede.
And we... we've been best friends - Back up.
Eso no es de... Retrocede, yo soy el científico aquí.
Back off, I'm the scientist here.
Retrocede por el pueblo hasta las vías del tren.
Go back through town till the railroad tracks.
