Examples with "a veces... (que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Soñar no es malo, ya que a veces... (que os voy a contar... soy del Atleti).'
Dreaming is not bad at all, sometimes... what can I say, I do support Atletico...
También era hora de dejar a un lado mi timidez (suponiendo que alguna vez haya sido tímido...
It was also time to put aside my shyness (assuming that I ever were shy...
Todos creían que el presidente debía ser a la vez un símbolo y un líder (...).
All believed the President should be both a symbol and a leader...
Las puertas magnéticas tarjetas de las habitaciones (que desmagnetizar a veces) ...
The magnetic card room doors (which demagnetize sometimes) ...
Y es igualmente cierto que los lazos, a veces, han oprimido la subjetividad. (...)
It is also true that bonds have, sometimes, oppressed individuality.
Wi-Fi (que significa "Fidelidad inalámbrica", a veces... Sigue leyendo
The name Wi-Fi (short for "Wireless Fidelity", sometimes...
A veces esto implica trabajar con creatividades que las mismas bandas entregan (pinturas, dibujos, fotos, etc...
Sometimes this involves working with art the bands submit, which could be anything under the sun- paintings, drawings, photos, etc.
Es un animal que vive aislado o en pequeños grupos y a veces son gregarios (con sardinas, etc...
This is an animal that lives alone or in small groups and is sometimes gregarious (with sardines, etc.).
Es la primera vez que llevan a un diseñador latino. (...)
It's the first time a Latin designer is chosen. (...)
Windows Vista es un sistema operativo que ofrece muchas características nuevas tanto para la gestión de la seguridad (a veces casi...
Windows Vista is an operating system that offers many new features both for security management (sometimes almost...
Es la primera vez que me voy de feria y ya tengo los nervios típicos del principiante... (¡a mi edad!
This is the first time I attend a fair as participant and I have the typical beginner's nerves... (At my age!
No olvide también agregar los gastos que vienen un par de veces al año (Viajes, suscripciones a gimnasio, etc...
Don't forget to also add expenses that only come up a couple of times per year (traveling, gym subscriptions, etc.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
