Por lo menos en los ratones que ya se había constatado lo mismo.
At least in mice they have already found similar results.
Lo que hemos constatado es que sigue creciendo la población carcelaria.
What we have found is that the prison population continues to grow.
Hemos constatado con beneplácito avances en materia de negociación entre las Potencias nucleares.
We have noted and welcomed progress in the negotiations among nuclear Powers.
La Misión también ha constatado que el censo electoral está desactualizado.
The Mission also has noted that the electoral census is out of date.
También hemos constatado cambios similares en el sector de las gasolineras.
We have observed similar changes in the petrol market too.
En el belenismo también hemos constatado esta dinámica.
We also observed this precise dynamic in the case of nativity scenes.
Y lo que hemos constatado es que los niños realmente destacan.
And what we've found is that the children really excel.
Hemos constatado que la comunidad escaladora respeta los avisos de cierre.
We have found that the climbing community honors closure notices.
Las acciones pedagógicas implementadas fueron efectivas, constatado en el diagnóstico final.
The pedagogical actions implemented were effective, found in the final diagnosis.
Hemos constatado resultados dispares por lo que respecta a la aplicación.
We found that implementation has taken place with mixed results.
Yo no he constatado que ésto haya sido un problema para mis pacientes.
I have not found this to be a problem in my patients.
Sin embargo, hemos constatado que no incurrió en tal error.
Yet we have found that it made no such error.
En el momento de la vinculación no hemos constatado tales ilegalidades.
Illegal contents at the time of linking were not found.